Sense

1. much turned, much traveled, much wandering
2. turning many ways
3. (metaphoric) shifty, versatile, wily
4. (of diseases) changeful, complicated

Examples

• οὐδὲν δὲ κυρώσασ τῶν φίλων παρόντων, ἀλλ’ ἐπὶ πολλὰ τῇ γνώμῃ πολυτρόπῳ παρὰ τὰσ τύχασ οὔσῃ κινήσασ αὑτόν, ἐξέταττε τὴν δύναμιν, τοὺσ μὲν Ἕλληνασ καὶ τοὺσ βαρβάρουσ παρορμῶν, ὑπὸ δὲ τῆσ φάλαγγοσ καὶ τῶν ἀργυρασπίδων αὐτὸσ παρακαλούμενοσ θαρρεῖν, ὡσ οὐ δεξομένων τῶν πολεμίων, καὶ γὰρ ἦσαν οἱ πρεσβύτατοι τῶν περὶ Φίλιππον καὶ Ἀλέξανδρον, ὥσπερ ἀθληταὶ πολέμων ἀήττητοι καὶ ἀπτῶτεσ εἰσ ἐκεῖνο χρόνου, πολλοὶ μὲν ἑβδομήκοντα ἔτη γεγονότεσ, νεώτεροσ δὲ οὐδεὶσ ἑξηκονταετοῦσ. (Plutarch, chapter 16 3:1)
• ἀλλ’ ἔστι τισ σύγκρασισ ἄνευ δὲ, τοῦ ἀληθοῦσ μάλιστα μὲν ἡ ποιητικὴ τῷ ποικίλῳ χρῆται καὶ πολυτρόπῳ. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 7 5:1)
• ὑστερίζειν δὲ τούτου τοὺσ ἐν τῷ πολυχόρδῳ τε καὶ πολυτρόπῳ καταγιγνομένουσ Ὁ̔́τι δ’ οἱ παλαιοὶ οὐ δι’ ἄγνοιαν ἀπείχοντο τῆσ τρίτησ ἐν τῷ σπονδειάζοντι τρόπῳ, φανερὸν ποιεῖ ἡ ἐν τῇ κρούσει γενομένη χρῆσισ· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 18 4:1)
• Κατύλλῳ δὲ τότε μὲν ὑπῆρξε διὰ τὴν πρᾳότητα τῶν αὐτοκρατόρων μηδὲν πλεῖον ὑπομεῖναι καταγνώσεωσ, οὐκ εἰσ μακρὰν δὲ νόσῳ καταληφθεὶσ πολυτρόπῳ καὶ δυσιάτῳ χαλεπῶσ ἀπήλλαττεν, οὐ τὸ σῶμα μόνον κολαζόμενοσ, ἀλλ’ ἦν ἡ τῆσ ψυχῆσ αὐτῷ νόσοσ βαρυτέρα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 508:1)

Similar forms

• πολύτροπον (12)
• πολύτροπος (10)
• πολυτρόποις (7)
• πολύτροποι (5)
• πολυτρόπου (5)
• πολυτρόπῳ (4)
• πολυτρόπων (2)
• πολύτροποί (2)
• πολυτρόπως (2)
• πολυτροπίῃ (1)
• πολύτροπε (1)
• πολυτροπίας (1)
• πολύτροπα (1)
• πολυτροπωτάτη (1)
• πολυτρόπωι (1)
• πολυτροπία (1)
• πολύτροπός (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary