πλατεῖα
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πλατεῖα
형태분석:
πλατει
(어간)
+
α
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἐξῆλθεν ὁ λαὸσ καὶ ἤνεγκαν καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖσ σκηνὰσ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ δώματοσ αὐτοῦ καὶ ἐν ταῖσ αὐλαῖσ αὐτῶν καὶ ἐν ταῖσ αὐλαῖσ οἴκου τοῦ Θεοῦ καὶ ἐν πλατείαισ τῆσ πόλεωσ καὶ ἕωσ πύλησ Ἐφραίμ. (Septuagint, Liber Nehemiae 8:16)
(70인역 성경, 느헤미야기 8:16)
- καὶ τακήσονται ἐν τῷ λιμῷ αὐτοὶ καὶ αἱ γυναῖκεσ αὐτῶν καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν, καὶ πρὶν ἐλθεῖν τὴν ρομφαίαν ἐπ̓ αὐτούσ, καταστρωθήσονται ἐν ταῖσ πλατείαισ τῆσ οἰκήσεωσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 7:14)
(70인역 성경, 유딧기 7:14)
- καὶ ἠθύμησαν τὰ νήπια αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκεσ αὐτῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ἐξέλιπον ἀπὸ τῆσ δίψησ καὶ ἔπιπτον ἐν ταῖσ πλατείαισ τῆσ πόλεωσ καὶ ἐν ταῖσ διόδοισ τῶν πυλῶν, καὶ οὐκ ἦν κραταίωσισ ἔτι ἐν αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Iudith 7:22)
(70인역 성경, 유딧기 7:22)
- καὶ ἐπὶ τῶν θυρῶν τῶν οἰκιῶν καὶ ἐν ταῖσ πλατείαισ ἐθυμίων. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:55)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 1:55)
- τὰ σκεύη τῆσ δόξησ αὐτῆσ αἰχμάλωτα ἀπήχθη, ἀπεκτάνθη τὰ νήπια αὐτῆσ ἐν ταῖσ πλατείαισ, οἱ νεανίσκοι αὐτῆσ ἐν ρομφαίᾳ ἐχθροῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 2:9)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 2:9)
