Ancient Greek-English Dictionary Language

πίστις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: πίστις πίστεως

Structure: πιστι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pei/qomai

Sense

  1. trust in others, faith
  2. belief in a higher power, faith
  3. the state of being persuaded of something: belief, confidence, assurance
  4. trust in a commercial sense: credit
  5. faithfulness, honesty, trustworthiness, fidelity
  6. that which gives assurance: treaty, oath, guarantee
  7. means of persuasion: argument, proof
  8. that which is entrusted

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οὐκ ἐξελογίζοντο τοὺσ ἄνδρασ, οἷσ ἐδίδουν τὸ ἀργύριον ἐπὶ χεῖρασ αὐτῶν δοῦναι τοῖσ ποιοῦσι τὰ ἔργα, ὅτι ἐν πίστει αὐτῶν ποιοῦσιν. (Septuagint, Liber II Regum 12:16)
  • πλὴν οὐκ ἐξελογίζοντο αὐτοὺσ τὸ ἀργύριον τὸ διδόμενον αὐτοῖσ, ὅτι ἐν πίστει αὐτοὶ ποιοῦσι. (Septuagint, Liber II Regum 22:7)
  • πάντεσ οἱ ἐκλεκτοὶ ἐπὶ τῆσ πύλησ ἐν ταῖσ πύλαισ διακόσιοι καὶ δεκαδύο. οὗτοι ἐν ταῖσ αὐλαῖσ αὐτῶν, ὁ καταλοχισμὸσ αὐτῶν. τούτουσ ἔστησε Δαυὶδ καὶ Σαμουὴλ ὁ βλέπων τῇ πίστει αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:22)
  • ὅτι ἐν πίστει εἰσὶ τέσσαρεσ δυνατοὶ τῶν πυλῶν. καὶ οἱ Λευῖται ἦσαν ἐπὶ τῶν παστοφορίων, καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν οἴκου τοῦ Θεοῦ παρεμβάλλουσιν, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:26)
  • καὶ Ματταθίασ ἐκ τῶν Λευιτῶν ἐν τῇ πίστει ἐπὶ τὰ ἔργα τῆσ θυσίασ τοῦ τηγάνου τοῦ μεγάλου ἱερέωσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:31)

Synonyms

  1. faithfulness

  2. means of persuasion

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION