Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πικρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πικρός πικρᾱ́ πικρόν

Structure: πικρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from peu/kh

Sense

  1. pointed, sharp, keen

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πικρός πικρᾱ́ πικρόν
Genitive πικροῦ πικρᾶς πικροῦ
Dative πικρῷ πικρᾷ πικρῷ
Accusative πικρόν πικρᾱ́ν πικρόν
Vocative πικρέ πικρᾱ́ πικρόν
DualN/A/V πικρώ πικρᾱ́ πικρώ
G/D πικροῖν πικραῖν πικροῖν
PluralNominative πικροί πικραί πικρά
Genitive πικρῶν πικρῶν πικρῶν
Dative πικροῖς πικραῖς πικροῖς
Accusative πικρούς πικρᾱ́ς πικρά
Vocative πικροί πικραί πικρά
Positive Comparative Superlative
Adjective πικρός πικροῦ πικρότερος πικροτεροῦ πικρότατος πικροτατοῦ
Adverb πικρώς πικρότερον πικρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔκθυμοσ δὲ γενόμενοσ ὁ βασιλεύσ, τούτῳ παρὰ τοὺσ ἄλλουσ χειρίστωσ ἀπήντησε πικρῶσ φέρων ἐπὶ τῷ μυκτηρισμῷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:39)
  • διὰ τοῦτο εἶπα. ἄφετέ με, πικρῶσ κλαύσομαι, μὴ κατισχύσητε παρακαλεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆσ θυγατρὸσ τοῦ γένουσ μου. (Septuagint, Liber Isaiae 22:4)
  • ἰδοὺ δὴ ἐν τῷ φόβῳ ὑμῶν αὐτοὶ φοβηθήσονται. οὓσ ἐφοβεῖσθε, φοβηθήσονται ἀφ̓ ὑμῶν. ἄγγελοι γὰρ ἀποσταλήσονται πικρῶσ κλαίοντεσ, παρακαλοῦντεσ εἰρήνην. (Septuagint, Liber Isaiae 33:7)
  • Πικρῶσ ἐπίβηθι ἐπ’ αὐτὴν καὶ ἐπὶ τοὺσ κατοικοῦντασ ἐπ’ αὐτήν. ἐκδίκησον, μάχαιρα, καὶ ἀφάνισον, λέγει Κύριοσ, καὶ ποίει κατὰ πάντα, ὅσα ἐντέλλομαί σοι. (Septuagint, Liber Ieremiae 27:21)
  • Τοῦτον τὸν τρόπον ἀντιρρητορεύσαντα ταῖσ τοῦ τυράννου παρηγορίαισ, παραστάντεσ οἱ δορυφόροι πικρῶσ ἔσυραν ἐπὶ τὰ βασανιστήρια τὸν Ἐλεάζαρον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 6:1)

Synonyms

  1. pointed

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION