Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πικρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πικρός πικρᾱ́ πικρόν

Structure: πικρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from peu/kh

Sense

  1. pointed, sharp, keen

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πικρός πικρᾱ́ πικρόν
Genitive πικροῦ πικρᾶς πικροῦ
Dative πικρῷ πικρᾷ πικρῷ
Accusative πικρόν πικρᾱ́ν πικρόν
Vocative πικρέ πικρᾱ́ πικρόν
DualN/A/V πικρώ πικρᾱ́ πικρώ
G/D πικροῖν πικραῖν πικροῖν
PluralNominative πικροί πικραί πικρά
Genitive πικρῶν πικρῶν πικρῶν
Dative πικροῖς πικραῖς πικροῖς
Accusative πικρούς πικρᾱ́ς πικρά
Vocative πικροί πικραί πικρά
Positive Comparative Superlative
Adjective πικρός πικροῦ πικρότερος πικροτεροῦ πικρότατος πικροτατοῦ
Adverb πικρώς πικρότερον πικρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐκάλεσεν Ἀβεννὴρ Ἰωὰβ καὶ εἶπε. μὴ εἰσ νῖκοσ καταφάγεται ἡ ρομφαία̣ ἦ οὐκ οἶδασ ὅτι πικρὰ ἔσται εἰσ τὰ ἔσχατα̣ καὶ ἕωσ πότε οὐ μὴ εἴπῃσ τῷ λαῷ ἀποστρέφειν ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν̣ (Septuagint, Liber II Samuelis 2:26)
  • ψυχὴ ἐν πλησμονῇ οὖσα κηρίοισ ἐμπαίζει, ψυχῇ δὲ ἐνδεεῖ καὶ τὰ πικρὰ γλυκέα φαίνεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 27:7)
  • ἀνὰ μέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἀναπεσεῖται ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ, καὶ ἀκούσασ ἀνεστέναξε πικρά. (Septuagint, Liber Sirach 25:18)
  • ξενιεῖσ καὶ ποτιεῖσ εἰσ ἀχάριστα καὶ πρὸσ ἐπὶ τούτοισ πικρὰ ἀκούσῃ. (Septuagint, Liber Sirach 29:24)
  • Ὅτι ἐγγὺσ ἡμέρα Κυρίου ἡ μεγάλη, ἐγγὺσ καὶ ταχεῖα σφόδρα. φωνὴ ἡμέρασ Κυρίου πικρὰ καὶ σκληρὰ τέτακται. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 1:14)

Synonyms

  1. pointed

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION