살아있는 헬라어 사전 - περιπετεια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

περιπέτεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιπέτεια

형태분석: περιπετει (어간) + ᾱ (어미)

어원: from peripeth/s

뜻

a turning right about, a sudden change

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	περιπέτεια	περιπετείᾱ	περιπέτειαι
속격	περιπετείᾱς	περιπετείαιν	περιπετειῶν
여격	περιπετείᾱͅ	περιπετείαιν	περιπετείαις
대격	περιπετείᾱν	περιπετείᾱ	περιπετείᾱς
호격	περιπετείᾱ	περιπετείᾱ	περιπέτειαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐν αἷσ καὶ μῦθοί τινεσ ἐνῆσαν ἀπὸ τοῦ πολλοῦ πεπιστευμένοι χρόνου καὶ θεατρικαί τινεσ περιπέτειαι πολὺ τὸ ἠλίθιον ἔχειν τοῖσ νῦν δοκοῦσαι· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 5 2:1)
(디오니시오스, , chapter 5 2:1)
Σεκούνδου μέν τινοσ βασιλικοῦ οἰνοχόου ἀλεκτρυών ἐκαλεῖτο δὲ ὁ μὲν ἀλεκτρυὼν Κένταυροσ, ὁ δὲ Σεκοῦνδοσ ἦν οἰκέτησ Νικομήδουσ τοῦ Βιθυνῶν βασιλέωσ, ὡσ ἱστορεῖ Νίκανδροσ ἐν ἕκτῳ Περιπετειῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 852)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 852)
καὶ αἱ περιπέτειαι καὶ τὸ παρὰ μικρὸν σώζεσθαι ἐκ τῶν κινδύνων· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 11 24:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 11 24:1)
δἰ οὓσ πολλαὶ μὲν ἐν γῇ στρατιαὶ Ῥωμαίων ἀπώλοντο πανώλεθροι, πολλοὶ δ’ ἐν θαλάττῃ στόλοι διεφθάρησαν αὔτανδροι, ἄλλαι τε μεγάλαι καὶ δειναὶ περιπέτειαι τῇ πόλει συνέπεσον αἱ μὲν ἐν ὀθνείοισ πολέμοισ, αἱ δὲ κατὰ τὰσ ἐμφυλίουσ διχοστασίασ, ἐμφανεστάτη δὲ καὶ μεγίστη καὶ κατὰ τὴν ἐμὴν ἡλικίαν, ὅτε Λικίννιοσ Κρᾶσσοσ ἀνὴρ οὐδενὸσ δεύτεροσ τῶν καθ’ ἑαυτὸν ἡγεμόνων στρατιὰν ἦγεν ἐπὶ τὸ Πάρθων ἔθνοσ, ἐναντιουμένου τοῦ δαιμονίου πολλὰ χαίρειν φράσασ τοῖσ ἀποτρέπουσι τὴν ἔξοδον οἰωνοῖσ μυρίοισ ὅσοισ γενομένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 6 5:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 6 5:1)
ἀπαιτούσησ δὲ τῆσ ὑποθέσεωσ καὶ τὸν τρόπον διεξελθεῖν τῆσ μάχησ ἀκριβῶσ καὶ τὰ μετὰ ταύτην γενόμενα πάθη θεατρικαῖσ ἐοικότα περιπετείαισ μὴ ῥᾳθύμωσ διελθεῖν πειράσομαι καὶ περὶ τούτων ἐπ’ ἀκριβείασ ἕκαστον, ὡσ ἐμὴ δύναμισ, εἰπεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 18 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 18 1:1)
ἐμαρτύρησε δ’ αὐτοῦ τὴν ἀρετὴν καὶ τὴν σκληρότητα τῆσ ψυχῆσ ἡ περὶ τὴν τελευτὴν περιπέτεια. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 34 14:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 34 14:1)
αὐτὸσ δὲ παρελθὼν ἐπὶ τὸν Ἰνδὸν ποταμὸν καὶ καταλαβὼν τάσ τε τριακοντόρουσ κατεσκευασμένασ καὶ τὸν πόρον ἐζευγμένον τριάκοντα μὲν ἡμέρασ ἀνέλαβε τὴν δύναμιν καὶ τοῖσ θεοῖσ μεγαλοπρεπεῖσ συντελέσασ θυσίασ διεβίβασε τὴν στρατιὰν καὶ περιέπεσε παραδόξῳ περιπετείᾳ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 86 4:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 86 4:1)
γίνεταί τισ πραγμάτων περιπέτεια τοιάδε. (Polybius, Histories, book 3, chapter 98 1:1)
(폴리비오스, Histories, book 3, chapter 98 1:1)
Μεσσήνιοι μὲν οὖν τοιαύτῃ περιπετείᾳ χρησάμενοι πάλιν δι’ Ἄργουσ εἰσ τὴν οἰκείαν ἀνεκομίσθησαν. (Polybius, Histories, book 5, chapter 20 10:1)
(폴리비오스, Histories, book 5, chapter 20 10:1)
Φίλιπποσ δὲ τοῖσ μὲν ὅλοισ ἠλαττωμένοσ παρὰ πολὺ τὴν ναυμαχίαν, τῇ δὲ περιπετείᾳ τῇ κατὰ τὸν Ἄτταλον ἐπαρθείσ, ἐπανέπλει, καὶ πολὺσ ἦν συναθροίζων τὰσ σφετέρασ ναῦσ καὶ παρακαλῶν τοὺσ ἄνδρασ εὐθαρσεῖσ εἶναι, διότι νικῶσι τῇ ναυμαχίᾳ· (Polybius, Histories, book 16, chapter 6 9:1)
(폴리비오스, Histories, book 16, chapter 6 9:1)

유의어

a turning right about
- περιτροπή (a turning about, changing, by turns)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

περιπέτεια

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a turning right about

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

περιπέτεια

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a turning right about

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어