뜻

1. 순환, 혁명, 회로, 회전

1. a turning round, revolution, circuit
2. a turning about, changing, by turns

예문

• καὶ τοιαύτη τις ἀνακήρυξις, ἀλλ αὐτὸς ἕκαστος αὑτῷ τὸ συνειδὸς ἔχων μαρτυροῦν πεπίστευκεν, τοῦ μὲν νομοθέτου προφητεύσαντος, τοῦ δὲ θεοῦ τὴν πίστιν ἰσχυρὰν παρεσχηκότος, ὅτι τοῖς τοὺς νόμους διαφυλάξασι κἂν εἰ δέοι θνήσκειν ὑπὲρ αὐτῶν προθύμως ἀποθανεῖν ἔδωκεν ὁ θεὸς γενέσθαι τε πάλιν καὶ βίον ἀμείνω λαβεῖν ἐκ περιτροπῆς. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 183:1)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 183:1)

• τῶν γάρ τόπων ἐπισφαλῶν ὄντων ἐκείνοις οὔτε τόνον ἕξειν τὰς πληγὰς οὔτε ῥώμην τὸν συνασπισμόν, ἐν περιτροπῇ καὶ σάλῳ τῶν σωμάτων ὄντων διὰ τὴν ἀνωμαλίαν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 20 6:1)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 20 6:1)

• τὴν γὰρ ὑπέρου περιτροπήν, ἵνα μὴ σκώπτειν δοκῇς, ἐάσον: (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 7:8)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 7:8)

• "δεῖ γὰρ τούτοις συνάψαι τὸν περὶ ἀγαθῶν καὶ κακῶν λόγον, οὐκ οὔσης ἄλλης ἀρχῆς αὐτῶν ἀμείνονος οὐδ ἀναφορᾶς, οὐδ ἄλλου τινὸς ἕνεκεν τῆς φυσικῆς θεωρίας παραληπτῆς οὔσης ἢ πρὸς τὴν περὶ ἀγαθῶν ἢ κακῶν διάστασιν" γίγνεται τοίνυν ἅμα πρόσω καὶ ὀπίσω τῶν ἠθικῶν ὁ φυσικὸς λόγος κατὰ Χρύσιππον μᾶλλον δ ὅλως ἄπορος ἡ περιτροπὴ τῆς τάξεως, εἰ μετὰ ταῦτα τακτέον ἐκεῖνον, ὧν καταλαβεῖν οὐδὲν ἐκείνου χωρὶς ἔστιν: (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 9 10:1)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 9 10:1)

• Μετεξετέροισι δὲ πυρετοὶ ἀμαυροὶ ἐγκαταλείπονται, καί πη καὶ φλεγμασίαι σμικραὶ, καὶ γλῶσσα ξηρή· ἄνικμοι, Ῥιγώδεες, νωθροὶ, διαλελυμένοι, οἷσι ἐς μαρασμὸν ἡ περιτροπή. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 182)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 182)

• καὶ οὕτως ἡ μὲν σκυτάλης ἢ ὑπέρου ἢ ὅτου δὴ λέγεται περιτροπὴ πρὸς ταύτην τὴν ἐπίταξιν οὐδὲν ἂν λέγοι, τυφλοῦ δὲ παρακέλευσις ἂν καλοῖτο δικαιότερον: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 408:7)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 408:7)

• ταῦτα μὲν δὴ τοῖσι ἅπασι ἦν ἐξαραιρημένα, τάδε δὲ ἐν περιτροπῇ ἐκαρποῦντο καὶ οὐδαμὰ ὡυτοί. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 168 3:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 168 3:1)

유사 형태

• περιτροπῆς (8)
• περιτροπῇ (3)
• περιτρόχαλα (3)
• περιτροπέων (2)
• περιτροπὴ (2)
• περίτροχον (2)
• περιτροπάς (1)
• περιτρόπου (1)
• περιτροπάδην (1)
• περιτροπήν (1)
• περιτροχάζων (1)
• περιτροπαῖς (1)
• περιτροπή (1)
• περιτροπαὶ (1)
• περιτροπὴν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.