살아있는 헬라어 사전 - περιπετεια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

περιπέτεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιπέτεια

형태분석: περιπετει (어간) + ᾱ (어미)

어원: from peripeth/s

뜻

a turning right about, a sudden change

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	περιπέτεια	περιπετείᾱ	περιπέτειαι
속격	περιπετείᾱς	περιπετείαιν	περιπετειῶν
여격	περιπετείᾱͅ	περιπετείαιν	περιπετείαις
대격	περιπετείᾱν	περιπετείᾱ	περιπετείᾱς
호격	περιπετείᾱ	περιπετείᾱ	περιπέτειαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐδεὶσ γὰρ οἶδεν εἴθ’ ὑπὸ ζῴων πολλῶν καὶ σαρκοφάγων πολεμούμενοι φεύγουσιν, εἴτε δι’ ἔνδειαν τροφῆσ ἐκλείποντεσ τοὺσ οἰκείουσ τόπουσ εἴτε δι’ ἄλλην περιπέτειαν, ἣν ἡ μὲν πάντα τὰ παράδοξα γεννῶσα φύσισ κατασκευάζει, τὸ δὲ τῶν ἀνθρώπων γένοσ ἀδυνατεῖ τῷ νῷ συνιδεῖν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 31 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 31 2:2)
ἐνταῦθα δὲ τὴν μὲν Βασίλειαν ἀφανῆ γενέσθαι, τοὺσ δ’ ὄχλουσ θαυμάσαντασ τὴν περιπέτειαν τὸν μὲν Ἥλιον καὶ τὴν Σελήνην τῇ προσηγορίᾳ καὶ ταῖσ τιμαῖσ μεταγαγεῖν ἐπὶ τὰ κατ’ οὐρανὸν ἄστρα, τὴν δὲ μητέρα τούτων θεόν τε νομίσαι καὶ βωμοὺσ ἱδρύσασθαι, καὶ ταῖσ διὰ τῶν τυμπάνων καὶ κυμβάλων ἐνεργείαισ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν ἀπομιμουμένουσ τὰ περὶ αὐτὴν συμβάντα θυσίασ καὶ τὰσ ἄλλασ τιμὰσ ἀπονεῖμαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 57 8:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 57 8:2)
ἐνταῦθα τῷ παιδίῳ κατά τινα θείαν πρόνοιαν τάσ τε παρδάλεισ καί τινα τῶν ἄλλων τῶν ἀλκῇ διαφερόντων θηρίων παρέχεσθαι τὴν θηλὴν καὶ διατρέφειν, γύναια δὲ τινα περὶ τὸν τόπον ποιμαίνοντα κατιδεῖν τὸ γινόμενον, καὶ θαυμάσαντα τὴν περιπέτειαν ἀνελέσθαι τὸ βρέφοσ, καὶ προσαγορεῦσαι Κυβέλην ἀπὸ τοῦ τόπου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 58 1:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 58 1:4)
οὐκ ἀνοίκειον δ’ εἶναι νομίζομεν βραχὺ παρεκβάντασ ἡμᾶσ ἀπαγγεῖλαι τὴν περὶ τὸν Μελέαγρον περιπέτειαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 34 1:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 34 1:4)
ἐνταῦθα δὲ τὸν μὲν Ἡρακλέα μετὰ τῶν Ἀργοναυτῶν τὴν ἀπόβασιν ποιησάμενον, καὶ μαθόντα παρὰ τῆσ κόρησ τὴν περιπέτειαν, ἀναρρῆξαι μὲν τοὺσ περὶ τὸ σῶμα δεσμούσ, ἀναβάντα δ’ εἰσ τὴν πόλιν ἐπαγγείλασθαι τῷ βασιλεῖ διαφθερεῖν τὸ κῆτοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 42 5:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 42 5:1)

유의어

a turning right about
- περιτροπή (a turning about, changing, by turns)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

περιπέτεια

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a turning right about

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

περιπέτεια

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a turning right about

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어