Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περίβολος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: περίβολος περίβολον

Structure: περιβολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: periba/llw

Sense

  1. going round, compassing, encircling
  2. spires or coils, walls round a town
  3. an enclosure, circuit, compass, the precincts

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative περίβολος περίβολον
Genitive περιβόλου περιβόλου
Dative περιβόλῳ περιβόλῳ
Accusative περίβολον περίβολον
Vocative περίβολε περίβολον
DualN/A/V περιβόλω περιβόλω
G/D περιβόλοιν περιβόλοιν
PluralNominative περίβολοι περίβολα
Genitive περιβόλων περιβόλων
Dative περιβόλοις περιβόλοις
Accusative περιβόλους περίβολα
Vocative περίβολοι περίβολα
Positive Comparative Superlative
Adjective περίβολος περιβόλου περιβολώτερος περιβολωτέρου περιβολώτατος περιβολωτάτου
Adverb περιβόλως περιβολώτερον περιβολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ προθέντων αὐτὰ τῶν ἱερέων τῆσ Ναναίασ κἀκείνου προσελθόντοσ μετ̓ ὀλίγων εἰσ τὸν περίβολον τοῦ τεμένουσ, συγκλείσαντεσ, τὸ ἱερόν, ὡσ εἰσῆλθεν Ἀντίοχοσ, (Septuagint, Liber Maccabees II 1:15)
  • τὰ τέσσαρα μέρη τοῦ αὐτοῦ καλάμου. καὶ διέταξεν αὐτὸν καὶ περίβολον αὐτῶν κύκλῳ πεντακοσίων πρὸσ ἀνατολὰσ καὶ πεντακοσίων πηχῶν εὖροσ τοῦ διαστέλλειν ἀναμέσον τῶν ἁγίων καὶ ἀναμέσον τοῦ προτειχίσματοσ τοῦ ἐν διατάξει τοῦ οἴκου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 42:20)
  • καταπεσών γέ τοι ἡμιθανὴσ ὁ Ἀπολλώνιοσ ἐπὶ τὸν πάμφυλον τοῦ ἱεροῦ περίβολον τὰσ χεῖρασ ἐξέτεινεν εἰσ τὸν οὐρανόν, καὶ μετὰ δακρύων τοὺσ Ἑβραίουσ παρεκάλει, ὅπωσ περί αὐτοῦ εὐξάμενοι τὸν ἐπουράνιον ἐξευμενίσωνται στρατόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:11)
  • ἡ Νίνοσ μέν, ὦ πορθμεῦ, ἀπόλωλεν ἤδη καὶ οὐδὲ ἴχνοσ ἔτι λοιπὸν αὐτῆσ, οὐδ’ ἂν εἴποισ ὅπου ποτὲ ἦν ἡ Βαβυλὼν δέ σοι ἐκείνη ἐστὶν ἡ εὔπυργοσ, ἡ τὸν μέγαν περίβολον, οὐ μετὰ πολὺ καὶ αὐτὴ ζητηθησομένη ὥσπερ ἡ Νίνοσ· (Lucian, Contemplantes, (no name) 23:8)
  • ὡσ δ’ ἤλθομεν σῶν περίβολον νεωρίων, Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν ζυγῶν τε πεντήκοντα κἀρετμῶν μέτρα ἔχουσαν. (Euripides, Helen, episode17)
  • καὶ θήσω τὰσ ἐπάλξεισ σου ἴασπιν καὶ τὰσ πύλασ σου λίθουσ κρυστάλλου καὶ τὸν περίβολόν σου λίθουσ ἐκλεκτοὺς (Septuagint, Liber Isaiae 54:12)

Synonyms

  1. going round

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION