헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πελταστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πελταστής πελταστοῦ

형태분석: πελταστ (어간) + ης (어미)

어원: pelta/zw

  1. one who bears a light shield, a targeteer

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • στρατοῦ δὲ πλῆθοσ οὐδ’ ἂν ἐν ψήφου λόγῳ θέσθαι δυναίμην, ὡσ ἄπλατον ἦν ἰδεῖν, πολλοὶ μὲν ἱππῆσ, πολλὰ πελταστῶν τέλη, πολλοὶ δ’ ἀτράκτων τοξόται, πολὺσ δ’ ὄχλοσ γυμνὴσ ὁμαρτῇ, Θρῃκίαν ἔχων στολήν. (Euripides, Rhesus, episode 2:6)

    (에우리피데스, Rhesus, episode 2:6)

  • καὶ πάθοσ τοῦτο μέγα διὰ πολλοῦ χρόνου συνέπεσεν αὐτοῖσ πολλοὺσ γὰρ ἄνδρασ ἀγαθοὺσ ἀπέβαλον κρατηθέντασ ὑπό τε πελταστῶν ὁπλίτασ καὶ μισθοφόρων Λακεδαιμονίουσ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 22 2:3)

    (플루타르코스, Agesilaus, chapter 22 2:3)

  • ἀνοιχθείσησ δὲ τῆσ πύλησ αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖσ τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺσ ᾔσθετο τοὺσ Σηλυβριανοὺσ ἐξ ἐναντίασ μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένουσ. (Plutarch, , chapter 30 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 30 3:1)

  • τὰ δὲ πλεῖστα τούτων τῶν ἱερείων καὶ τῶν σιτίων οὓσ τρέφει βασιλεὺσ τῶν τε δορυφόρων καὶ τῶν πελταστῶν, τούτοισ ἐκφέρεται εἰσ τὴν αὐλήν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 26 1:12)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 26 1:12)

  • οὗ δὴ περιδεὴσ Διονύσιοσ γενόμενοσ ἅπαντα συνεχώρησεν καὶ ἔτι πλείω τοῖσ τότε συλλεχθεῖσι τῶν πελταστῶν. (Plato, Epistles, Letter 7 161:1)

    (플라톤, Epistles, Letter 7 161:1)

유의어

  1. one who bears a light shield

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION