헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πεντακισμύριοι

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πεντακισμύριοι

  1. five times ten thousand

예문

  • πλὴν ἀλλ’ ὀλίγοι πάνυ ταύτησ ἄξιοι τῆσ τέχνησ, οἱ δὲ ὑπὸ τῇ ἐναντίᾳ ταττόμενοι καὶ τῷ μίσει οἰκειότεροι πεντακισμύριοι. (Lucian, Piscator, (no name) 20:11)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 20:11)

  • Τὸν γέροντα οἶσθα, τὸν πάνυ γεγηρακότα λέγω, τὸν πλούσιον Εὐκράτην, ᾧ παῖδεσ μὲν οὐκ εἰσίν, οἱ τὸν κλῆρον δὲ θηρῶντεσ πεντακισμύριοι; (Lucian, Dialogi mortuorum, 1:1)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 1:1)

  • ἦλθον δὲ αὐτῷ καὶ ἀπὸ τῆσ ἄρκτου σύμμαχοι, τρισμύριοι μὲν Ψυλλοτοξόται, πεντακισμύριοι δὲ Ἀνεμοδρόμοι τούτων δὲ οἱ μὲν Ψυλλοτοξόται ἐπὶ ψυλλῶν μεγάλων ἱππάζονται, ὅθεν καὶ τὴν προσηγορίαν ἔχουσιν μέγεθοσ δὲ τῶν ψυλλῶν . (Lucian, Verae Historiae, book 1 13:7)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 1 13:7)

  • τοσαῦτ’ ἐπιστείλασ τὸν μὲν Λέντλον ἀπέπεμψεν, αὐτὸσ δὲ ῥίψασ ἑαυτὸν εἰσ τοὺσ φονευομένουσ ἀπέθανε, λέγονται δὲ πεσεῖν μὲν ἐν τῇ μάχῃ Ῥωμαίων πεντακισμύριοι, ζῶντεσ δ’ ἁλῶναι τετρακισχίλιοι, καὶ μετὰ τὴν μάχην οἱ ληφθέντεσ ἐπ’ ἀμφοτέροισ τοῖσ στρατοπέδοισ μυρίων οὐκ ἐλάττουσ. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 16 8:1)

    (플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 16 8:1)

  • ἀπέθανον γὰρ αὐτῶν ἐν ταῖσδε ταῖσ ὡρ́αισ πεντακισμύριοι, καὶ ζώντων ἐλήφθη πολὺ πλῆθοσ ἀπό τε τῆσ βουλῆσ πολλοὶ παρόντεσ ἐτελεύτησαν, καὶ ἐπ’ αὐτοῖσ ταξίαρχοί τε ν άντεσ καὶ λοχαγοὶ καὶ τῶν στρατηγῶν αὐτῶν οἱ ἄριστοι δύο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 7:2)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 4 7:2)

유의어

  1. five times ten thousand

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION