πελταστής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πελταστής
πελταστοῦ
형태분석:
πελταστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one who bears a light shield, a targeteer
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ γὰρ ὁ ἵπποσ αὐτῷ συνετεθνήκει, μιᾷ πληγῇ ἀμφότεροι διαπαρέντεσ ὑπὸ Θρᾳκόσ τινοσ πελταστοῦ ἐν τῇ ἐπὶ τῷ Ἀράξῃ πρὸσ τὸν Καππαδόκην συμπλοκῇ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 6:2)
(루키아노스, Dialogi mortuorum, 6:2)
- ἀλλ’ οὗτοι μὲν βασιλέων καὶ στρατηγῶν θάνατον ἀπέθνησκον, Λύσανδροσ δὲ πελταστοῦ καὶ προδρόμου δίκην ἀκλεῶσ παραναλώσασ ἑαυτόν, ἐμαρτύρησε τοῖσ παλαιοῖσ Σπαρτιάταισ ὅτι καλῶσ ἐφυλάττοντο τὰσ τειχομαχίασ, ἐν αἷσ οὐχ ὑπ’ ἀνδρὸσ μόνον τοῦ τυχόντοσ, ἀλλὰ καὶ ὑπὸ παιδὸσ καὶ γυναικὸσ ἀποθανεῖν ἂν συντύχοι πληγέντα τὸν κράτιστον, ὥσπερ τὸν Ἀχιλλέα φασὶν ὑπὸ τοῦ Πάριδοσ ἐν ταῖσ πύλαισ ἀναιρεθῆναι. (Plutarch, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 4 3:1)
(플루타르코스, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 4 3:1)
- στρατηγοῦ γὰρ, ὡσ ἔφη Θεόφραστοσ, δεῖ θάνατον ἀποθνῄσκειν τὸν στρατηγόν, οὐ πελταστοῦ τοῦ τυχόντοσ, ὁρῶν δὲ τοὺσ Λαγγοβρίγασ οὐ μικρὰ τῷ Σερτωρίῳ συλλαμβανομένουσ, δίψῃ δὲ ὄντασ εὐαλώτουσ ἓν γὰρ ἦν αὐτοῖσ φρέαρ ἐν τῇ πόλει, τῶν δ’ ἐν τοῖσ προαστείοισ καί παρὰ τὰ τείχη ναμάτων ὁ πολιορκῶν ἐπικρατεῖν ἔμελλεν, ἧκεν ἐπὶ τὴν πόλιν ὡσ ἡμέραισ δυσὶ συναιρήσων τὴν πολιορκίαν, ὕδατοσ οὐκ ὄντοσ. (Plutarch, Sertorius, chapter 13 4:2)
(플루타르코스, Sertorius, chapter 13 4:2)
유의어
-
one who bears a light shield
