헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πελταστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πελταστής πελταστοῦ

형태분석: πελταστ (어간) + ης (어미)

어원: pelta/zw

  1. one who bears a light shield, a targeteer

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προσιόντεσ δέ μοι ἄλλοι τε καὶ οἱ τῶν ὑπηρεσιῶν ὄντεσ Ἀθήνηθεν, ἐμοὶ πολῖται, ἀπήγγελλον ὅτι διαβεβλημένοσ εἰήν ἐν τοῖσ πελτασταῖσ καί μοί τινεσ ἀπειλοῖεν, εἴ που λήψονταί με, διαφθερεῖν. (Plato, Epistles, Letter 7 172:2)

    (플라톤, Epistles, Letter 7 172:2)

  • προσδεῖν γὰρ ἔφη πρὸσ τὸν μισθὸν τοῖσ πελτασταῖσ. (Lysias, Speeches, 26:4)

    (리시아스, Speeches, 26:4)

  • καὶ πελτασταῖσ δὲ καὶ τοξόταισ ἆθλα προύθηκεν, οἵτινεσ κράτιστοι τὰ προσήκοντα ἔργα φαίνοιντο. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 27:3)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 1 27:3)

  • σφαγιασάμενοσ οὖν τὴν μὲν φάλαγγα εὐθὺσ ἦγεν ἐπὶ τοὺσ ἀντιτεταγμένουσ ἱππέασ, ἐκ δὲ τῶν ὁπλιτῶν ἐκέλευσε τὰ δέκα ἀφ’ ἥβησ θεῖν ὁμόσε αὐτοῖσ, τοῖσ δὲ πελτασταῖσ εἶπε δρόμῳ ὑφηγεῖσθαι· (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 33:2)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 1 33:2)

  • ἐπειδὴ δὲ Ξενοφῶν ἦλθε σὺν τοῖσ ὀπισθοφύλαξι καὶ πελτασταῖσ καὶ ὁπλίταισ, ἐνταῦθα δὴ λέγει Χειρίσοφοσ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 4:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 7 4:1)

유의어

  1. one who bears a light shield

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION