뜻

1. 재판, 시도, 실험, 입증

1. trial, experiment, attempt

예문

• δίκαιον οὖν οὐχ ὑμᾶς, οἳ δικάζετε νῦν, ἀλλὰ καὶ τὰ λοιπὰ γράμματα τῆς πείρας ἔχειν τινὰ φυλακὴν εἰ γὰρ ἐξέσται τοῖς βουλομένοις ἀπὸ τῆς καθ αὑτὰ τάξεως ἐς ἀλλοτρίαν βιάζεσθαι καὶ τοῦτο ἐπιτρέψετε ὑμεῖς, ὧν χωρὶς οὐδὲν καθόλου τι γράφεται, οὐχ ὁρῶ τίνα τρόπον αἱ συντάξεις τὰ νόμιμα, ἐφ οἷς ἐτάχθη τὰ κατ ἀρχάς, ἕξουσιν. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 2:4)

  (루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 2:4)

• εἰ δέ μοι πεισθείης ποτὲ καὶ ὅσον πείρας ἕνεκα παράσχοις σεαυτὸν ἀναπετάσας τοὺς ὀφθαλμούς, εὖ οἶδα ὡς οὐκ ἀνάσχοιο ἂν μὴ οὐχὶ πρὸ τῶν ἄλλων θέαν ἐν ἐπιτηδείῳ καταλαμβάνων ὅθεν καὶ ὄψει ἀκριβῶς καὶ ἀκούσῃ ἅπαντα. (Lucian, De saltatione, (no name) 5:6)

  (루키아노스, De saltatione, (no name) 5:6)

• ἐπεὶ δ ὑπήκουέ μοι τὸ χρῆμα, τολμηρότερον ἤδη τῆς πείρας ἡπτόμην, καὶ ἀνελθὼν ἐπὶ τὴν ἀκρόπολιν ἀφῆκα ἐμαυτὸν κατὰ τοῦ κρημνοῦ φέρων ἐς αὐτὸ τὸ θέατρον. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 10:10)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 10:10)

• καὶ τέχνην οὕτω φασὶν ἐκ πείρας συνερανιζομένην μεγάλην γενέσθαι. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 2 6:3)

  (플루타르코스, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 2 6:3)

• ὡς τόν γε ἄνευ πείρας αἱρούμενον μαντείᾳ μᾶλλον ἢ κρίσει τἀληθὲς ἀναζητοῦντα. (Lucian, 101:5)

  (루키아노스, 101:5)

유사 형태

• πεῖραν (301)
• πειρᾶσθαι (188)
• Πειραιᾶ (151)
• Πειραιεῖ (106)
• πείρας (99)
• πειρῶ (96)
• Πειραιῶς (79)
• πειρᾶται (69)
• πειρατέον (68)
• πειρῶνται (57)
• πειρώμεθα (52)
• πεῖρα (50)
• πείρᾳ (46)
• πείρατα (30)
• πειρῶμαι (28)
• Πειρίθου (24)
• Πειρίθους (23)
• πείρατ (21)
• Πειραιέως (18)
• πειρᾶσθε (18)
• Πειραιέα (18)
• Πειρίθουν (17)
• πειρωμένῳ (14)
• Πειρᾷ (14)
• πειρατῶν (12)
• πειραταῖς (12)
• πειράσαι (11)
• πειραθεὶς (11)
• πείρασι (10)
• Πειρίθῳ (10)
• πειρωμένη (10)
• πείραις (9)
• Πείραιον (9)
• πειρᾶν (9)
• πειράσῃ (9)
• πεῖράν (9)
• πειρασμῷ (8)
• Πειραιεὺς (8)
• πειρασμόν (8)
• πειρῶν (8)
• Πειραιεύς (8)
• Πειρήνης (8)
• πειράζων (7)
• πείραθ (7)
• Πειρήνην (7)
• πειρῷτο (7)
• πειράζειν (7)
• Πειρίθοόν (7)
• πεῖραί (7)
• πειρῴμην (7)
• πείρῃ (6)
• πειρασμοῦ (6)
• πειρατὰς (6)
• πειράθητι (6)
• πειρατικὰ (6)
• πείρων (5)
• πειράζετε (5)
• πειρᾶσθαί (5)
• πεῖραι (5)
• πειράσθω (5)
• πειρῆσθαι (5)
• Πειρασμὸς (5)
• πειρήσω (5)
• πειρῶνταί (4)
• πειράσω (4)
• πείρησαι (4)
• πειραθῶ (4)
• Πεῖρος (4)
• πειρῶντι (4)
• πειρήσατο (4)
• πεῖραρ (4)
• πείρασιν (4)
• πείρης (4)
• Πειραίῳ (3)
• πειράζεις (3)
• Πείραιος (3)
• πειρᾷς (3)
• πειρασμὸν (3)
• πειρῶντος (3)
• πείρινθα (3)
• πειρώμεθ (3)
• πειραθείς (3)
• πειρᾶσαι (3)
• πειράζει (3)
• πειρῴατο (3)
• πειρῶντα (3)
• πειραταὶ (3)
• πειρῷντο (3)
• πείρα (2)
• Πειρήνη (2)
• πειρήτιζε (2)
• πειρῶμαί (2)
• πειράσας (2)
• πείραζε (2)
• πείρασόν (2)
• πειρώμενα (2)
• Πειρήνας (2)
• πειρηθῇ (2)
• πεῖρον (2)
• πειρατὴς (2)
• πείρην (2)
• πειρωμένῃ (2)
• Πειραεῖ (2)
• πείρατά (2)
• Πειρήνῃ (2)
• πειρηθήτω (2)
• Πείροος (2)
• πειρῶντας (2)
• πειρῶσαν (2)
• πεῖρας (2)
• πεῖρε (2)
• πειρῆνα (2)
• Πειριθόου (2)
• Πειραιοῖ (2)
• πειραθείη (2)
• πείρασον (2)
• πειρατὴν (2)
• πειράτω (2)
• πείρη (2)
• Πείραντα (1)
• πειράθητε (1)
• πειράσειν (1)
• πειρᾶσθαι‧ (1)
• πειρατάς (1)
• πειρατικὴ (1)
• πείρεθ (1)
• Πειρη- (1)
• πειρήθη (1)
• πείρησαν (1)
• πείροντες (1)
• Πείρως (1)
• πειρῷτ (1)
• πειραὶ (1)
• Π]ειραιεῖ (1)
• πειρᾷν (1)
• Πειράσου (1)
• πειρᾶται‧ (1)
• πειρατῃς (1)
• πείρετε (1)
• πειρῆν· (1)
• πειρηθείς (1)
• πειρῆσθε (1)
• Πειρίθοον (1)
• πείρομεν (1)
• Πείρῳ (1)
• πειρῶσι (1)
• Πειραεύς (1)
• Πείραιε (1)
• Πειραϊκῆς (1)
• πείρασαι (1)
• πειρᾶσθέ (1)
• πειρατοῦ (1)
• Πειρεσιαὶ (1)
• πειρηθῶ (1)
• πειρήσεαι (1)
• Πειριθόῳ (1)
• πειρῴμεθα (1)
• πεῖρά (1)
• Πείραι (1)
• Πειράνας (1)
• πειράθητέ (1)
• Πειράς (1)
• πειράσει (1)
• πειρατικά (1)
• πεῖρεν (1)
• Πειρέως (1)
• πειρήσαιτ (1)
• πειρήσων (1)
• πειρῷο (1)
• Πειρωσσῷ (1)
• πείρασαν (1)
• Πείρασος (1)
• πειρᾶταί (1)
• πείραζον (1)
• πείρετ (1)
• Πειρῆνος (1)
• πειρῆσαι (1)
• Πείροιο (1)
• πειρῶντο (1)
• Πειραΐδαο (1)
• Πειραϊκὰς (1)
• Πείραντος (1)
• πειρασμῶν (1)
• πειρατέα (1)
• πειρᾶτο (1)
• πείραζεν (1)
• Πειρεσίαι (1)
• πείρη· (1)
• πειρίας (1)
• πειρῶμεν (1)
• πειρώμεθά (1)
• πειρῶται (1)
• Πειραίου (1)
• Πειράν]αν (1)
• πειραθῇ (1)
• πειράσατ (1)
• πειράσωσι (1)
• Πείρεω (1)
• πείρηθεν (1)
• πειρήσαιο (1)
• πειρον (1)
• πειρωμένω (1)
• πειρώντων (1)
• πειρῶσιν (1)
• Πειραέως (1)
• πείρασαί (1)
• πειρασθῇς (1)
• πειράζῃ (1)
• Πειρεσιὰς (1)
• πειρήσομ (1)
• πείρινθος (1)
• Πείρου? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록