뜻

1. 두꺼움, 짙음, 굵음

1. thickness, in thickness
2. stoutness

예문

• ὁ μὲν οὖν Κοκκωνᾶς τὴν Καλχηδόνα ἐδοκίμαζεν ἐπιτήδειον εἶναι καὶ εὔκαιρον χωρίον, ^ τῇ τε Θρᾴκῃ καὶ τῇ Βιθυνίᾷ πρόσοικον, οὐχ ἑκὰς οὐδὲ τῆς Ἀσίας καὶ Γαλατίας καὶ τῶν ὑπερκειμένων ἐθνῶν ἁπάντων ὁ δὲ Ἀλέξανδρος ἔμπαλιν τὰ οἴκοι προὔκρινεν, λέγων ὅπερ ἀληθὲς ἦν, πρὸς τὴν τῶν τοιούτων ἀρχὴν καὶ ἐπιχείρησιν ἀνθρώπων δεῖν παχέων καὶ ἠλιθίων τῶν ὑποδεξομένων, οἱούς τοὺς Παφλαγόνας εἶναι ἔφασκεν ὑπεροικοῦντας τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχος, δεισιδαίμονας τοὺς πολλοὺς καὶ πλουσίους, καὶ μόνον εἰ φανείη τις αὐλητὴν ἢ τυμπανιστὴν ἢ κυμβάλοις κροτοῦντα ἐπαγόμενος, κοσκίνῳ τὸ τοῦ λόγου μαντευόμενος, αὐτίκα μάλα πάντας κεχηνότας πρὸς αὐτὸν καὶ ὥσπερ τινὰ τῶν ἐπουρανίων προσβλέποντας. (Lucian, Alexander, (no name) 9:2)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 9:2)

• μετὰ δὲ ταῦτα παραρρύματα ἐκ τροπῶν παχέων συγκείμενα διὰ ἁλύσεων χαλκῶν κρεμάμενα, τριῶν δὲ ἱστῶν ὑπαρχόντων ἐξ ἑκάστου κεραῖαι λιθοφόροι ἐξήρτηντο β, ἐξ ὧν ἁρ´παγές τε καὶ πλίνθοι μολίβου πρὸς τοὺς ἐπιτιθεμένους ἠφίεντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 1:4)

• ἐν οἷς νομίζεται ὀπτᾶν τε τυροῦ Χερρονησίτου τόμους ἕψειν τ ἐλαίῳ ῥάφανον ἠγλαισμένην πνίγειν τε παχέων ἀρνίων στηθύνια τίλλειν τε φάττας καὶ κίχλας ὁμοῦ σπίνοις κοινῇ τε χναύειν τευθίσιν σηπίδια πιλεῖν τε πολλὰς πλεκτάνας ἐπιστρεφῶς πίνειν τε πολλὰς κύλικας εὐζωρεστέρας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 1:1)

• Ἐπίχαρμος δ ἐν Μούσαις χωρὶς τοῦ ς μυραίνας αὐτὰς καλεῖ οὑτωσὶ λέγων οὔτε οἱ γόγγρων τι παχέων οὔτε μυραινᾶν ἀπῆς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 90 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 90 1:2)

• Τὰ παρὰ τὰ ὦτα ἐν πυρετοῖσιν ἐπαιρόμενα μετ ὀδύνης ἔστιν οἷσιν ἐκλείποντος τοῦ πυρετοῦ κρισίμως οὔτε καθίστατο οὔτε ἐξεπύει‧ τούτοισι διάρροιαι χολωδέων ἢ δυσεντερίη ἢ παχέων οὔρων ὑπόστασις γενομένη ἔλυσεν, οἱο῀ν Ἑρμίππῳ τῷ Κλαζομενίῳ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 168)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 168)

유사 형태

• πάχος (84)
• παχέα (39)
• παχείῃ (22)
• παχέος (16)
• παχεῖς (15)
• πάχους (13)
• παχέων (12)
• πάχει (11)
• παχέες (10)
• παχείας (9)
• παχεῖαν (9)
• παχεῖα (8)
• παχεῖ (7)
• παχεῖαι (7)
• παχείη (6)
• παχέσι (5)
• παχείαις (5)
• πάχεος (4)
• παχειῶν (3)
• πάχεα (3)
• παχέσιν (3)
• παχέϊ (3)
• παχείᾳ (2)
• παχέας (2)
• πάχεϊ (2)
• παχείης (2)
• παχέα‧ (2)
• παχεῖάν (2)
• παχέεσι (1)
• παχέων· (1)
• πάχετον (1)
• παχείη· (1)
• πάχεϊ· (1)
• παχείην (1)
• πάχεας (1)
• παχέι (1)
• παχέως (1)
• παχέα· (1)
• παχείης‧ (1)
• πάχετος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.