Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὅσος

Pronoun; Transliteration:

Principal Part: ὅσος ὅση ὅσον

Structure: ὁς (Stem) + ος (Ending)

Etym.: like Lat.

Sense

(relative adjective) (often as anaphor to τόσος, or πᾶς, ἅπας) as much as, how much
(followed by particles) (ὅσος ἄν) how ever great
(ὅσος δή) how great, how ever many
(ὁσοσοῦν) ever so small
(ὅσοσπερ) even so great as, no greater than
(adverbial usages) so far as, so much as
(ὅσῳ, ὅσῳ περ, often with comparative) by how much
(ἐν ὅσῳ) while

Declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ό̔σος	ό̔ση	ό̔σον
	Genitive	ό̔σου	ό̔σης	ό̔σου
	Dative	ό̔σῳ	ό̔σῃ	ό̔σῳ
	Accusative	ό̔σον	ό̔σην	ό̔σον
	Vocative	ό̔σε	ό̔ση	ό̔σον
Dual	N/A/V	ό̔σω	ό̔σᾱ	ό̔σω
Dual	G/D	ό̔σοιν	ό̔σαιν	ό̔σοιν
Plural	Nominative	ό̔σοι	ό̔σαι	ό̔σα
	Genitive	ό̔σων	ὁσῶν	ό̔σων
	Dative	ό̔σοις	ό̔σαις	ό̔σοις
	Accusative	ό̔σους	ό̔σᾱς	ό̔σα
	Vocative	ό̔σοι	ό̔σαι	ό̔σα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ καὶ μὴ βούληται ὁ πατὴρ αὐτῆσ δοῦναι αὐτὴν αὐτῷ γυναῖκα, ἀργύριον ἀποτίσει τῷ πατρὶ καθ̓ ὅσον ἐστὶν ἡ φερνὴ τῶν παρθένων. (Septuagint, Liber Exodus 22:17)
καὶ ὅσον ἐὰν ἅψηται ὁ γονορρυήσ, καὶ τὰσ χεῖρασ οὐ νένιπται ὕδατι, πλυνεῖ τὰ ἱμάτια καὶ λούσεται τὸ σῶμα ὕδατι καὶ ἀκάθαρτοσ ἔσται ἕωσ ἑσπέρασ. (Septuagint, Liber Leviticus 15:11)
πρόσεχε σεαυτῷ, μὴ ἐγκαταλίπῃσ τὸν Λευίτην πάντα τὸν χρόνον, ὅσον ἂν ζῇσ ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 12:19)
ἀνοίγων ἀνοίξεισ τὰσ χεῖράσ σου αὐτῷ καὶ δάνειον δανειεῖσ αὐτῷ ὅσον ἐπιδέεται, καθότι ἐνδεεῖται. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:8)
διδοὺσ δώσεισ αὐτῷ καὶ δάνειον δανειεῖσ αὐτῷ ὅσον ἐπιδέεται, καὶ οὐ λυπηθήσῃ τῇ καρδίᾳ σου διδόντοσ σου αὐτῷ, ὅτι διά τὸ ρῆμα τοῦτο εὐλογήσει σε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ἐν πᾶσι τοῖσ ἔργοισ καὶ ἐν πᾶσιν, οὗ ἂν ἐπιβάλῃσ τὴν χεῖρά σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:10)

Synonyms

so far as
- τοσοῦτος ( so much, so far)

ὁπόσος (as many as)
τοσοῦτος ()
τόσος (so much)
θεραπευτής (One who waits upon another)
οἷπερ (whither)
ἁλιεία (fishing)
μεμετρημένως (according to a stated measure)
ἀβασίλευτος (not ruled by a king)
εἴποτε (if ever)
τεταρτημόριον (a fourth part)
κερδαίνω (to gain)
ἱππόγυποι (vulture-cavalry)
συνάμα (together)
ὑπόπετρος (somewhat rocky)
ἀνήκω (to have come up to)
Εἱλωτικός (of Helots)
ποδιαῖος (a foot long)
ἀποδεικτέος (one must prove)
κατοικίδιος (living in or about a house)
ἀπόμαχος (past fighting)
σύμπας (all together)
σύμπαν (universe)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
πηλίκος (how great or large?)
ποσός (of a certain quantity or magnitude)
ὑπηρετικός (of or for the)
ἑπτακόσιοι (seven hundred)
γεῦμα (a taste)
μυριοστός (the)
ἑξακισμύριοι (sixty thousand)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὅσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

so far as

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὅσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

so far as

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어