뜻

2. 가을
3. 과일, 열매

1. the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus, the end of summer;
2. autumn
3. fruit
4. (figuratively) summer-bloom,

예문

• καὶ μὴν καὶ οἱ παῖδες ὀπώρας προσέφερον αὐτῷ πατέρα ὀνομάζοντες. (Lucian, (no name) 63:5)

  (루키아노스, (no name) 63:5)

• τοῦ μὲν γὰρ ὄζει κρομμυοξυρεγμίας, ταύτης δ ὀπώρας, ὑποδοχῆς, Διονυσίων, αὐλῶν, τραγῳδῶν, Σοφοκλέους μελῶν, κιχλῶν, ἐπυλλίων Εὐριπίδου - κλαύσἄρα σὺ ταύτης καταψευδόμενος: (Aristophanes, Peace, Choral, strophe 3 1:8)

  (아리스토파네스, Peace, Choral, strophe 3 1:8)

• ἆρ ἂν βλαβῆναι διὰ χρόνου τί σοι δοκῶ ὦ δέσποθ Ἑρμῆ τῆς Ὀπώρας κατελάσας· (Aristophanes, Peace, Episode 1:13)

  (아리스토파네스, Peace, Episode 1:13)

• οἱ δὲ πίθηκοι ἰδόντες καὶ ἐκλαθόμενοι τῆς ὀρχήσεως, τοῦθ ὅπερ ἦσαν, πίθηκοι ἐγένοντο ἀντὶ πυρριχιστῶν καὶ συνέτριβον τὰ προσωπεῖα καὶ τὴν ἐσθῆτα κατερρήγνυον καὶ ἐμάχοντο περὶ τῆς ὀπώρας πρὸς ἀλλήλους, τὸ δὲ σύνταγμα τῆς πυρρίχης διελέλυτο καὶ κατεγελᾶτο ὑπὸ τοῦ θεάτρου. (Lucian, Piscator, (no name) 36:6)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 36:6)

• πρῶτα μὲν ὡρ´ας φαίνομεν ἡμεῖς ἦρος χειμῶνος ὀπώρας: (Aristophanes, Birds, Parabasis, parabasis2)

  (아리스토파네스, Birds, Parabasis, parabasis2)

유사 형태

• ὀπώρας (52)
• ὀπώραν (26)
• ὀπώρην (10)
• ὀπώρης (7)
• Ὀπώρα (5)
• ὀπώρη (4)
• ὀπωρινῷ (4)
• ὀπωρινῆς (4)
• Ὀπώρᾳ (3)
• ὀπώρῃ (3)
• ὀπωρινὸς (3)
• ὀπωρίζειν (2)
• ὀπωρινὸν (1)
• ὀπωρώνης (1)
• ὀπωρινῇ (1)
• ὀπωρινοῦ (1)
• ὀπωρέων (1)
• ὀπωρινοῖο (1)
• ὀπωρῶν (1)
• ὀπώραις (1)
• ὀπώρῃσι (1)
• ὀπωριζέτω (1)
• ὀπῶραι (1)
• ὀπωρινούς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록