뜻

1. 이미지, 유사, 흡사, 영상, 화상

1. a likeness, image, resemblance, counterfeit

예문

• οὕτωσ χαλκεὺσ καθήμενοσ ἐγγὺσ ἄκμονοσ καὶ καταμανθάνων ἔργα σιδήρου. ἀτμὶσ πυρὸσ πήξει σάρκασ αὐτοῦ, καὶ ἐν θέρμῃ καμίνου διαμαχήσεται. φωνὴ σφύρησ καινιεῖ τὸ οὖσ αὐτοῦ, καὶ κατέναντι ὁμοιώματοσ σκεύουσ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ. καρδίαν αὐτοῦ δώσει εἰσ συντέλειαν ἔργων, καὶ ἡ ἀγρυπνία αὐτοῦ κοσμῆσαι ἐπὶ συντελείασ. (Septuagint, Liber Sirach 38:28)

  (70인역 성경, Liber Sirach 38:28)

• ὡσ ὅρασισ λίθου σαπφείρου ὁμοίωμα θρόνου ἐπ̓ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῦ ὁμοιώματοσ τοῦ θρόνου ὁμοίωμα ὡσ εἶδοσ ἀνθρώπου ἄνωθεν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:25)

  (70인역 성경, 에제키엘서 1:25)

• ὡσ ὅρασισ τόξου, ὅταν ᾖ ἐν τῇ νεφέλῃ ἐν ἡμέραισ ὑετοῦ, οὕτωσ ἡ στάσισ τοῦ φέγγουσ κυκλόθεν. αὕτη ἡ ὅρασισ ὁμοιώματοσ δόξησ Κυρίου. καὶ εἶδον καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου καὶ ἤκουσα φωνὴν λαλοῦντοσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:27)

  (70인역 성경, 에제키엘서 1:27)

유사 형태

• ὁμοίως (2621)
• ὁμοίων (246)
• ὁμοίῳ (56)
• ὁμοίωμα (38)
• ὁμοιώματα (10)
• ὁμοιώματι (8)
• ὁμοίωσις (7)
• ὁμοιωθῆναι (6)
• ὁμοίωσιν (6)
• ὁμοίωσ‧ (5)
• ὁμοιώσω (5)
• ὁμοιώσας (4)
• ὁμοιωθέντα (4)
• ὁμοιῶσαι (3)
• ὁμοίω (3)
• ὁμοιώσεως (3)
• ὁμοιώματος (3)
• ὁμοίωμά (2)
• ὁμοιώθητι (2)
• [ὁμοίως (2)
• ὁμοιώσεσι (2)
• ὁμοιώμασιν (1)
• [ὁμοίων] (1)
• ὁμοιωθῆναι‧ (1)
• ὁμοιώσασαν (1)
• ὁμοιῳ (1)
• ὁμοιῶμεν (1)
• ὁμοιωθέντε (1)
• ὁμοιώσεώς (1)
• ὁμοιωτικὴν (1)
• ὁμοιωθεῖσα (1)
• ὁμοιωθῆτε (1)
• ὅμοιως (1)
• ὁμοιώσεις (1)
• ὁμοιῶν (1)
• ὅμοίως (1)
• ὁμοίωσίν (1)
• ὁμοιωμάτων (1)
• ὁμοιωθῶμεν (1)
• —ὁμοίως (1)
• ὁμοιωτικὰς (1)
• ὁμοιωθείη (1)
• ὁμοιωθῆναί (1)
• <ὁμοίωσ> (1)
• ὁμοιώσει (1)
• ὁμοιώσομαι (1)
• ὁμοιωθῇ (1)
• [ὁ]μοίως (1)
• ὁμοιώσαντα (1)
• ὁμοιωθὲν (1)
• ὁμοιώσωμεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.