Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁμιλία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁμιλία

Structure: ὁμιλι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: o(mile/w

Sense

a being together, communion, intercourse, converse, company, communion or intercourse with, society, intercourse with, private life, association, intercourse
sexual intercourse
instruction, a homily, sermon.
an association, company, fellow-sojourners, mates

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁμιλία	ὁμιλίᾱ	ὁμιλίαι
Genitive	ὁμιλίᾱς	ὁμιλίαιν	ὁμιλιῶν
Dative	ὁμιλίᾱͅ	ὁμιλίαιν	ὁμιλίαις
Accusative	ὁμιλίᾱν	ὁμιλίᾱ	ὁμιλίᾱς
Vocative	ὁμιλίᾱ	ὁμιλίᾱ	ὁμιλίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μὴν κἀκείνων καταγελᾶν ἠξίου τῶν ἐν ταῖσ ὁμιλίαισ πάνυ ἀρχαίοισ καὶ ξένοισ ὀνόμασι χρωμένων ἑνὶ γοῦν ἐρωτηθέντι ὑπ’ αὐτοῦ λόγον τινὰ καὶ ὑπεραττικῶσ ἀποκριθέντι, Ἐγὼ μέν σε, ἔφη, ὦ ἑταῖρε, νῦν ἠρώτησα, σὺ δέ μοι ὡσ ἐπ’ Ἀγαμέμνονοσ ἀποκρίνῃ. (Lucian, (no name) 26:1)
οὕτω δεινότεροσ ἦν ἐν ταῖσ ὁμιλίαισ καὶ ταῖσ πράξεσιν ἢ τοῖσ ἀπὸ τοῦ βήματοσ λόγοισ δημαγωγόσ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 6 4:2)
ἀφ̓ ὧν, οἶμαι, καὶ τὸν διδάσκαλον τουτονὶ θαυμάζετε, γέροντα ἄνδρα, ὅτι τοὺσ προσομιλοῦντασ ἐσ ἀπορίαν καθίστησι καὶ οἶδεν ὡσ χρὴ ἐρέσθαι καὶ σοφίσασθαι καὶ πανουργῆσαι καὶ ἐσ ἄφυκτα ἐμβαλεῖν, καὶ τὸν καρπὸν ἀτεχνῶσ ἀφέντεσ ‐ οὗτοσ δὲ ἦν περὶ τὰ ἔργα ‐ περὶ τὸν φλοιὸν ἀσχολεῖσθε τὰ φύλλα καταχέοντεσ ἀλλήλων ἐν ταῖσ ὁμιλίαισ. (Lucian, 163:2)
ὁ δ’ Ἀλέξανδροσ προσηνὴσ ἦν ἐν πᾶσι καὶ φιλόλογοσ ἐν ταῖσ ὁμιλίαισ καὶ οὐχ ὅμοιοσ Ἀθηνίωνι τῷ περιπατητικῷ φιλοσόφῳ, τῷ καὶ διατριβῆσ προστάντι φιλοσόφου Ἀθήνησί τε καὶ ἐν Μεσσήνῃ, ἔτι δὲ καὶ ἐν Λαρίσῃ τῆσ Θετταλίασ, καὶ μετὰ ταῦτα τῆσ Ἀθηναίων πόλεωσ τυραννήσαντι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 4:2)
οὔτε γὰρ ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ χρήσιμόν ἐστι τοῦτο τὸ γένοσ τῆσ φράσεωσ, ἐν αἷσ ὑπὲρ εἰρήνησ καὶ πολέμου καὶ νόμων εἰσφορᾶσ καὶ πολιτειῶν κόσμου καὶ τῶν ἄλλων τῶν κοινῶν καὶ μεγάλων αἱ πόλεισ βουλευσόμεναι συνέρχονται, οὔτ’ ἐν τοῖσ δικαστηρίοισ, ἔνθα περὶ θανάτου καὶ φυγῆσ καὶ ἀτιμίασ καὶ δεσμῶν καὶ χρημάτων ἀφαιρέσεωσ οἱ λόγοι πρὸσ τοὺσ ἀνειληφότασ τὴν ὑπὲρ τούτων ἐξουσίαν λέγονται αἳ λυποῦσι τὸν πολιτικὸν ὄχλον οὐκ ὄντα τῶν τοιούτων ἀκουσμάτων ἐν ἔθει, οὔτ’ ἐν ταῖσ ἰδιωτικαῖσ ὁμιλίαισ, ἐν αἷσ περὶ τῶν βιωτικῶν διαλεγόμεθα πολίταισ ἢ φίλοισ ἢ συγγενέσιν διηγούμενοί τι τῶν συμβεβηκότων ἑαυτοῖσ ἢ συμβουλευόμενοι περί τινοσ τῶν ἀναγκαίων, ἢ νουθετοῦντεσ ἢ παρακαλοῦντεσ ἢ συνηδόμενοι τοῖσ ἀγαθοῖσ ἢ συναλγοῦντεσ τοῖσ κακοῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 493)

Synonyms

a being together
- συνουσία (a being with, social intercourse, society)
sexual intercourse
- μίξις (intercourse, sexual intercourse)
- πρᾶξις (sexual intercourse)
- σύνοδος (sexual intercourse)
- φιλότης ( sexual love or intercourse)
- χρῆσις (intimacy, relationship, sexual intercourse)
- ὁμίλημα (intercourse)
- συμβόλαιον (intercourse)
- στοργή ( sexual love)

φιλοστοργία (tender love)
κοινωνία (communion)
εὐκολία (contentedness)
εὐτραπελία (wit)
συνουσία (a being with)
φιλανθρωπία (humanity)
ἐπιείκεια (reasonableness)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
μεγαλαυχία (great boasting)
κηδεμονία (care)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
κηδεμονικός (provident)
φιλόφιλος (loving one's friends)
πορίζω (to carry)
ἐμφαίνω (to let)
θωπεύω (to flatter)
ἑταιρικός (of or befitting a companion)
εὐστάθεια (stability)
κοινώνημα (acts of communion)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
συντροφία (a being reared together)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
ἄθρυπτος (not broken)
εὐποιί̈α (beneficence)
ἠθοποιός (forming character)
θεραπευτικός (inclined to serve)
ἔμπρακτος (practicable)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁμιλία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a being together

sexual intercourse

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁμιλία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a being together

sexual intercourse

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어