- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σύνοδος?

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: synodos

Principal Part: σύνοδος συνόδου

Structure: συνοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. assembly, meeting
  2. (in the plural) political associations, conspiracies
  3. (in the plural) synods
  4. company, guild
  5. the meeting of two armies
  6. sexual intercourse
  7. constriction
  8. union, assemblage, combination
  9. (grammar) construction
  10. incoming revenue

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ καθ᾿ ὥραν γενημάτων ἡλίου τροπῶν καὶ ἀπὸ συνόδων μηνῶν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:14)
  • καὶ τὴν Ἀνὰ τὴν μητέρα ἑαυτοῦ μετέστησε τοῦ μὴ εἶναι ἡγουμένην, καθὼς ἐποίησε σύνοδον ἐν τῷ ἄλσει αὐτῆς, καὶ ἐξέκοψεν Ἀσὰ τὰς καταδύσεις αὐτῆς καὶ ἐνέπρησε πυρὶ ἐν τῷ χειμάρρῳ Κέδρων. (Septuagint, Liber I Regum 15:12)
  • τίς δῴη μοι ἐν τῇ ἐρήμῳ σταθμὸν ἔσχατον καὶ καταλείψω τὸν λαόν μου καὶ ἀπελεύσομαι ἀπ αὐτῶν; ὅτι πάντες μοιχῶνται, σύνοδος ἀθετούντων. (Septuagint, Liber Ieremiae 9:2)
  • ἀπέλαυσε τῶν ἱστοριῶν, ἐν μιᾷ συνόδῳ πάνδημόν τινα καὶ κοινὴν ψῆφον τῆς Ἑλλάδος λαβὼν καὶ ἀνακηρυχθεὶς οὐχ ὑφ᾿ ἑνὸς μὰ Δία κήρυκος, ἀλλ᾿ ἐν ἁπάσῃ πόλει, ὅθεν ἕκαστος ἦν τῶν πανηγυριστῶν. (Lucian, Herodotus 5:1)
  • καὶ ὁ μὲν ἔρως οὗτος ἦν ἅπασιν ὑμῖν γνωσθῆναι καὶ ὅτι πλείστοις Μακεδόνων δεῖξαι τἀμά, τὸ δὲ αὐτὸν περιιόντα τηνικαῦτα τοῦ ἔτους συγγενέσθαι τῇ πόλει ἑκάστῃ οὐκ εὐμαρὲς ἐφαίνετο, εἰ δὲ τηρήσαιμι τήνδε ὑμῶν τὴν σύνοδον, εἶτα παρελθὼν ἐς μέσον δείξαιμι τὸν λόγον, ἐς δέον οὕτως ἀποβήσεσθαί μοι τὰ τῆς εὐχῆς. (Lucian, Herodotus 13:2)
  • ἐφ ὅ τι δ ἦν αὐτοῖς ἡ σύνοδος οὐκ ἐγίνωσκον οἱ συλλεγόμενοι. (Flavius Josephus, 334:2)
  • "οὕτως ἡ τῆς πεμπάδος πρὸς ἑαυτὴν σύνοδος οὐδὲν οὔτ ἀτελὲς οὔτ ἀλλότριον γεννᾶν πέφυκεν, ἀλλ ὡρισμένας ἔχει μεταβολάς: (Plutarch, De E apud Delphos, section 817)
  • ἄλλη δὲ μείζων ἐμηνύθη συνωμοσία καὶ σύνοδος ἀνδρῶν Σπαρτιατῶν ἐπὶ πράγμασι νεωτέροις εἰς οἰκίαν κρύφα συνερχομένων, οὓς καὶ κρίνειν ἄπορον ἦν ἐν ταραχῇ τοσαύτῃ καὶ περιορᾶν ἐπιβουλεύοντας. (Plutarch, Agesilaus, chapter 32 6:1)
  • ἐνόμιζον δ ἐν ἅπασι τοῖς δείπνοις, μάλιστα δὲ τοῖς λεγομένοις μαζῶσι τοῦτο γὰρ ἔτι καὶ νῦν ἡ Διονυσιακὴ σύνοδος ἔχει τοὔνομα - τοῖς ἐσθίουσι τῶν νέων ἀνδρικώτερον ζωμὸν τ ἐγχεῖν πλείω καὶ μάζας καὶ ἄρτους παραβάλλειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 317)

Synonyms

  1. assembly

  2. company

  3. sexual intercourse

  4. construction

Related

명사

형용사

동사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION