뜻

1. 운명, 숙명, 명운
2. 죽음, 사망, 사신
3. 시체, 사체
4. 로크리스의 토지 척도

1. fate, destiny
2. doom, death
3. corpse
4. a measure of land in Locris

예문

• ἐκέλευσεν ὑπὸ τὴν ἐπερχομένην ἡμέραν δαψιλέσι δράκεσι λιβανωτοῦ καὶ οἴνῳ πλείονι ἀκράτῳ ἅπαντας τοὺς ἐλέφαντας ποτίσαι, ὄντας τὸν ἀριθμὸν πεντακοσίους, καὶ ἀγριωθέντας τῇ τοῦ πόματος ἀφθόνῳ χορηγίᾳ εἰσαγαγεῖν πρὸς συνάντησιν τοῦ μόρου τῶν Ἰουδαίων. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:2)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:2)

• τὴν κατ᾿ αὐτῶν μεταστρέψαι βουλὴν ἀνοσίαν καὶ ρύσασθαι αὐτοὺς μετὰ μεγαλομεροῦς ἐπιφανείας ἐκ τοῦ παρὰ πόδας ἐν ἑτοίμῳ μόρου. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:8)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:8)

• τότε οἱ πρὶν ἐπονείδιστοι καὶ πλησίον τοῦ ᾅδου, μᾶλλον δ᾿ ἐπ᾿ αὐτῷ βεβηκότες, ἀντὶ πικροῦ καὶ δυσαιάκτου μόρου, κώθωνα σωτήριον συστησάμενοι, τὸν εἰς πτῶσιν αὐτοῖς καὶ τάφον ἡτοιμασμένον τόπον κλισίαις κατεμέρισαν πλήρεις χαρμονῆς. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:31)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 6:31)

• καὶ τοῦδ, Ἀθάνα, παντὸς αἰτία μόρου, - οὐδὲν δ Ὀδυσσεὺς οὐδ ὁ Τυδέως τόκος ἔδρασε δράσας - μὴ δόκει λεληθέναι. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:1)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:1)

• καὶ ὁ θαυμασιώτατος δὲ Χρύσιππος τὴν ὀνομασίαν φησὶ λαβεῖν τὰ μύρα ἀπὸ τοῦ μετὰ πολλοῦ μόρου καὶ πόνου ματαίου γίνεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 2:1)

유사 형태

• Μόρον (124)
• μόρος (25)
• μόρου (15)
• μοροσαμ (1)
• μόροισι (1)
• μόρους? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록