헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μονάς

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μονάς μονάδος

형태분석: μοναδ (어간) + ς (어미)

어원: mo/nos의 특수한 여성형

  1. 낱, 부대
  1. unit

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μονάς

낱이

μονάδε

낱들이

μονάδες

낱들이

속격 μονάδος

낱의

μονάδοιν

낱들의

μονάδων

낱들의

여격 μονάδι

낱에게

μονάδοιν

낱들에게

μονάσιν*

낱들에게

대격 μονάδα

낱을

μονάδε

낱들을

μονάδας

낱들을

호격 μονά

낱아

μονάδε

낱들아

μονάδες

낱들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • διὸ καὶ βελτίονασ εἶναι τῶν ἀριθμῶν ὅσοι τῇ μονάδι προσεοίκασι, τοῦτον δὲ μήπω ψυχὴν τὸν ἀριθμὸν εἶναι· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 2 3:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 2 3:1)

  • καὶ τῶν ἐμμελῶν διαστημάτων οἱ Πυθαγορικοὶ τὸν τόνον ἐν τούτῳ τῷ ἀριθμῷ τάττουσι διὸ καὶ τὰ τρισκαίδεκα λεῖμμα καλοῦσιν ἀπολείπει γὰρ μονάδι τοῦ ἡμίσεοσ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 14 2:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 14 2:1)

  • τοῦτο δὲ καὶ τῇ μονάδι συμβέβηκε· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 2 5:1)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 2 5:1)

  • ὥστ’ οὐκ ἔστι στιγμὴ μονάδι ταὐτόν· (Aristotle, Metaphysics, Book 11 206:3)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 11 206:3)

  • ὑπάρχει καὶ ἔστιν ἀσύμβλητοσ ὁποιαοῦν μονὰσ ὁποιᾳοῦν μονάδι, ἢ εὐθὺσ ἐφεξῆσ πᾶσαι καὶ συμβληταὶ ὁποιαιοῦν ὁποιαισοῦν, οἱο͂ν λέγουσιν εἶναι τὸν μαθηματικὸν ἀριθμόν ἐν γὰρ τῷ μαθηματικῷ οὐδὲν διαφέρει οὐδεμία μονὰσ ἑτέρα ἑτέρασ· (Aristotle, Metaphysics, Book 13 87:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 87:1)

유의어

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION