μόλιβος?
;
자동번역
로마알파벳 전사: molibos
고전 발음: [몰리보스]
신약 발음: [몰리보스]
기본형:
μόλιβος
μόλιβου
어원: older form of μόλυβδος
- ἀπέστειλας τὸ πνεῦμά σου, ἐκάλυψεν αὐτοὺς θάλασσα. ἔδυσαν ὡσεὶ μόλιβος ἐν ὕδατι σφοδρῷ. (Septuagint, Liber Exodus 15:10)
(70인역 성경, 탈출기 15:10)
- καθὼς εἰσδέχεται ἄργυρος καὶ χαλκὸς καὶ σίδηρος καὶ κασσίτερος καὶ μόλιβος εἰς μέσον καμίνου τοῦ ἐκφυσῆσαι εἰς αὐτὸ πῦρ τοῦ χωνευθῆναι, οὕτως εἰσδέξομαι ἐν ὀργῇ μου καὶ συνάξω καὶ χωνεύσω ὑμᾶς (Septuagint, Prophetia Ezechielis 22:20)
(70인역 성경, 에제키엘서 22:20)
- ἁ μόλιβος κατέχει με καὶ ἁ λίθος: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7241)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7241)
- αὔλακας ἰθυπόρων γραφίδων κύκλοισι χαράσσων ἄνθεμά σοι τροχόεις οὗτος ἐμὸς μόλιβος, καὶ μολίβῳ χρωστῆρι κανὼν τύπον ὀρθὸν ὀπάζων, καὶ λίθος εὐσχιδέων θηγαλέη καλάμων, σὺν καλάμοις ἄγγος τε μελανδόκον, οἷσι φυλάσσει αἰὼν ἐσσομένοις γῆρυν ἀποιχομένων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 681)
(작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 681)
- οὐδ ἔτορε ζωστῆρα παναίολον, ἀλλὰ πολὺ πρὶν ἀργύρῳ ἀντομένη μόλιβος ὣς ἐτράπετ αἰχμή. (Homer, Iliad, Book 11 20:8)
(호메로스, 일리아스, Book 11 20:8)
유의어
-
이끌다
- ἐμβιβάζω (이끌다, 안내하다)
- ἀναφέρω (to lead up)
- ἀγωγός ((with πρός or ἐπί ) leading to)
- ἐνάγω (to lead in or on)
- ἐξαγωγή (a leading out)
- ἡγεμόνευμα (지도, 선도)
- ἄγω (이끌다, 안내하다)
- ἡγοῦμαι (안으로 이끌다, 들이다)
- μόλυβδος (납)
- συναπάγω (to lead away with)
- ἀπαγωγή (a leading away)
- ἀπάγω (to lead away)
- προηγέομαι (앞서다, 이끌다)
- ἐπιβάσκω (이끌다, 안내하다, 앞장서다)
- εἰσανάγω (to lead up into)
- ἐξάγω (가져오다, 불러내다, 소집하다)
- ἐπεξάγω (안에 넣다, 나타나다, 맞서서 빛나다)
- ἐπάγω (안에 넣다, 나타나다, 맞서서 빛나다)
- ἀντιπαρεξάγω (to lead on against)
- ἐξυφηγέομαι (선행하다, 안내하다)
- χειραγωγέω (to lead by the hand)
- ἐξαγινέω (to lead forth)
- ἀγωγαῖος (fit for leading by)
- ἡγεμονία (the act of leading)
- δημαγωγέω (to lead the people)
- χοροποιός (leading the dance)
- ψιμύθιον (white lead)
- ἀγωγός (leading, guiding)
- ἡγηλάζω (이끌다, 안내하다, 지도하다)
- ἀγωγή (지도, 선도, 지휘)
- μολιβαχθής (heavy with lead, leaded)
- ἀκρομόλιβδος (leaded at the edge)
- παράγω (to lead by or past)
- χιμάραρχος ( the lead goat)
- ἀγελαρχέω (to lead a company)
- ἐξηγέομαι (to lead an army)
- ἀγησίχορος (leading the chorus)
- πομπεία (a leading in procession)
- πομποστολέω (to lead in procession)
- ὑπαγωγή (a leading on gradually)
- ὑφηγέομαι (가리키다, 제시하다, 보여주다)
- ἡγητέος (one must lead)
- παρατροπέω (길에서 벗어난, 흩어지게 하는, 길을 잃은)
- ἀγέστρατος (host-leading)
- θριαμβεύω (to lead in triumph)