헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξαγινέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξαγινέω

형태분석: ἐξ (접두사) + ἀγινέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to lead forth

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξαγινῶ

ἐξαγινεῖς

ἐξαγινεῖ

쌍수 ἐξαγινεῖτον

ἐξαγινεῖτον

복수 ἐξαγινοῦμεν

ἐξαγινεῖτε

ἐξαγινοῦσιν*

접속법단수 ἐξαγινῶ

ἐξαγινῇς

ἐξαγινῇ

쌍수 ἐξαγινῆτον

ἐξαγινῆτον

복수 ἐξαγινῶμεν

ἐξαγινῆτε

ἐξαγινῶσιν*

기원법단수 ἐξαγινοῖμι

ἐξαγινοῖς

ἐξαγινοῖ

쌍수 ἐξαγινοῖτον

ἐξαγινοίτην

복수 ἐξαγινοῖμεν

ἐξαγινοῖτε

ἐξαγινοῖεν

명령법단수 ἐξαγίνει

ἐξαγινείτω

쌍수 ἐξαγινεῖτον

ἐξαγινείτων

복수 ἐξαγινεῖτε

ἐξαγινούντων, ἐξαγινείτωσαν

부정사 ἐξαγινεῖν

분사 남성여성중성
ἐξαγινων

ἐξαγινουντος

ἐξαγινουσα

ἐξαγινουσης

ἐξαγινουν

ἐξαγινουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξαγινοῦμαι

ἐξαγινεῖ, ἐξαγινῇ

ἐξαγινεῖται

쌍수 ἐξαγινεῖσθον

ἐξαγινεῖσθον

복수 ἐξαγινούμεθα

ἐξαγινεῖσθε

ἐξαγινοῦνται

접속법단수 ἐξαγινῶμαι

ἐξαγινῇ

ἐξαγινῆται

쌍수 ἐξαγινῆσθον

ἐξαγινῆσθον

복수 ἐξαγινώμεθα

ἐξαγινῆσθε

ἐξαγινῶνται

기원법단수 ἐξαγινοίμην

ἐξαγινοῖο

ἐξαγινοῖτο

쌍수 ἐξαγινοῖσθον

ἐξαγινοίσθην

복수 ἐξαγινοίμεθα

ἐξαγινοῖσθε

ἐξαγινοῖντο

명령법단수 ἐξαγινοῦ

ἐξαγινείσθω

쌍수 ἐξαγινεῖσθον

ἐξαγινείσθων

복수 ἐξαγινεῖσθε

ἐξαγινείσθων, ἐξαγινείσθωσαν

부정사 ἐξαγινεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἐξαγινουμενος

ἐξαγινουμενου

ἐξαγινουμενη

ἐξαγινουμενης

ἐξαγινουμενον

ἐξαγινουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to lead forth

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION