뜻

1. 광기, 분노, 제정신이 아닌 상태, 미침
2. 강제, 강요, 강박

1. madness, frenzy, enthusiasm
2. mad desire, compulsion

예문

• οὗτος ἦν ὃν ἔσχομέν ποτε εἰς γέλωτα καὶ εἰς παραβολὴν ὀνειδισμοῦ οἱ ἄφρονες. τὸν βίον αὐτοῦ ἐλογισάμεθα μανίαν καὶ τὴν τελευτὴν αὐτοῦ ἄτιμον. (Septuagint, Liber Sapientiae 5:4)

  (70인역 성경, 지혜서 5:4)

• σκοπὸς Ἐφραὶμ μετὰ Θεοῦ. προφήτης, παγὶς σκολιὰ ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. μανίαν ἐν οἴκῳ Κυρίου κατέπηξαν. (Septuagint, Prophetia Osee 9:8)

  (70인역 성경, 호세아서 9:8)

• ὦ νεανίαι, φιλοφρόνως ἐγὼ καθ ἑνὸς ἑκάστου ὑμῶν θαυμάζω, τὸ κάλλος καὶ τὸ πλῆθος τοσούτων ἀδελφῶν ὑπερτιμῶν, οὐ μόνον συμβουλεύω μὴ μανῆναι τὴν αὐτὴν τῷ προβασανισθέντι γέροντι μανίαν, ἀλλὰ καὶ παρακαλῶ συνείξαντάς μου τῇ συμβουλίᾳ τῆς ἐμῆς ἀπολαῦσαι φιλίας. (Septuagint, Liber Maccabees IV 8:5)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 8:5)

• μὴ συμμανῇς καὶ σὺ τοῖς ἀδελφοῖς σου τὴν αὐτὴν μανίαν, ἀλλὰ πεισθεὶς τῷ βασιλεῖ, σῷζε σεαυτόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:13)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 10:13)

• καὶ σὺ δὴ ᾧτινι μὲν τῶν τοῖς ὀρχησταῖς συνόντων κιναίδων ἐοίκας οὐκ ἂν εἴποιμι, ὅτι δὲ μανίαν ἐρρωμένην ἔτι καὶ νῦν μαίνεσθαι δοκεῖς ἅπασιν ἐπ ἐκείνῃ τῇ εἰκόνι, πάνυ σαφῶς οἶδα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 22:1)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 22:1)

유사 형태

• μανίας (140)
• μανίαν (130)
• μανία (70)
• Μάνιος (44)
• Μάνιον (38)
• μανικὸν (28)
• μανίᾳ (24)
• μανίην (18)
• μανίης (18)
• μανιῶν (17)
• μανικῶς (16)
• μανίαις (15)
• Μανίλιος (15)
• Μανίου (15)
• μανίη (12)
• μανικόν (10)
• μανικὰ (10)
• μανιῶδες (10)
• μανίαι (9)
• μανικὴν (8)
• μανιβυς (7)
• Μανίῳ (7)
• μανιώδει (7)
• μανικὸς (6)
• μανιώδεις (6)
• Μανιλίου (5)
• μανίαισιν (5)
• μανίῃ (5)
• μανιώδη (4)
• μανιώδους (3)
• Μανιλίῳ (3)
• μανιώδης (3)
• μανικοὺς (3)
• μανικῷ (3)
• μανικὰς (3)
• μανικοῦ (3)
• μανιάκης (2)
• μανικῶν (2)
• μανιάκην (2)
• μανιάσιν (2)
• Μανίλιον (2)
• μανιωδῶς (2)
• Μανί (2)
• μανιάκας (1)
• ῾μανίας (1)
• μανιώδεα (1)
• Μανιάθης (1)
• μανικούς (1)
• μανιπυλα (1)
• μανιώδεσι (1)
• μανιάδος (1)
• Μανίλιόν (1)
• Μανιος (1)
• μανι (1)
• μανιάκαις (1)
• μανιάς (1)
• μανίη· (1)
• μανικοῖς (1)
• μᾶνιν (1)
• μανιᾶν (1)
• μανιξατας (1)
• μανικάς (1)
• μανίπλα (1)
• μανικοὶ (1)
• Μανίλλιον (1)
• μανιπυλος (1)
• μανιάδων (1)
• μανιξαταμ (1)
• μανιώδεος (1)
• μανιῶντες? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록