뜻

1. 접시, 넓은 접시, 쟁반

1. flat dish, plate
2. pan
3. A plant disease

예문

• τάχα δὲ καὶ ὑμεῖς, ἄνδρες φίλοι, ἑκόντες παρελίπετε ὡς ἱερόν τινα ἰχθὺν τὸν παρ Ἐφίππῳ τῷ κωμῳδιοποιῷ, ὅν φησι τῷ Γηρυόνῃ σκευάζεσθαι ἐν τῷ ὁμωνύμῳ δράματι διὰ τούτων λέγων τούτῳ δ ὁπόταν ναέται χώρας ἰχθὺν τιν ἕλωσ1 οὐχ ἡμέριον, τῆς περικλύστου δ ἁλίας Κρήτης μείζω μεγέθει, λοπὰς ἐστ αὐτῷ δυνατὴ τούτους χωρεῖν ἑκατόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 381)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 381)

• εἶτα μετὰ μικρὸν οὐδὲ λοπὰς κακόν ἐστιν ἀτὰρ τὸ τάγηνον ἄμεινον, οἶμαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 8 2:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 8 2:6)

• "τὴν τράπεζαν ἧκ ἔχων, ἐφ ἧς ἐπέκειτ οὐ τυρὸς οὐδ ἐλαῶν γένη οὐδὲ παρέχουσαι κνῖσαν ἡμῖν πλείονα παροψίδες καὶ λῆρος, ἀλλὰ παρετέθη ὑπερηφάνως ὄζουσα τῶν ῾ Ὡρῶν λοπάς, τὸ τοῦ πόλου τοῦ παντὸς ἡμισφαίριον, ἅπαντ ἐνῆν τἀκεῖ γὰρ ἐν ταύτῃ καλά, ἰχθῦς, ἔριφοι, διέτρεχε τούτων σκορπίος, ὑπέφαινεν ᾠῶν ἡμίτομα τοὺς ἀστέρας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5257)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5257)

• ἐπὶ τούτοις λεγομένοις παρηνέχθη ἡ ῥοδουντία καλουμένη λοπάς: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 681)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 681)

• "προσγελῶσά τε λοπὰς παφλάζει βαρβάρῳ λαλήματι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1414)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1414)

유사 형태

• λοπάδα (19)
• λοπάδας (10)
• λοπάδος (8)
• λοπάδι (7)
• λοπάδ (7)
• λοπὰς (6)
• λοπάδων (4)
• λοπάδιον (4)
• λοπάς (3)
• λοπάσι (3)
• λοπάδες (2)
• λοπάδεσσ1᾿ (1)
• λοπαδάγχαι (1)
• λοπαδίων (1)
• λοπάδια (1)
• Λοπαδοῦσσα (1)
• λοπαδίοις? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록