뜻

1. 소유, 포획, 잡기, 발작, 발병

1. a taking hold, seizing, catching, seizure
2. an accepting, receiving, receipts

예문

• ἐξόλλυσιν ἑαυτὸν ὁ δωρολήπτης, ὁ δὲ μισῶν δώρων λήψεις σώζεται. . (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:28)

  (70인역 성경, 잠언 15:28)

• τούτων δὲ κειμένων ἀνάγκη τάς τε λήψεις τῶν ἀγαθῶν ἀγαθὰς εἶναι καὶ τὰς τῶν κακῶν ἀποβολάς: (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 6 4:1)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 6 4:1)

• καὶ πᾶσαι δὴ αἱ τοιαῦται λήψεις ἀνελεύθεροι. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 40:2)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 4 40:2)

• ἔκ τε γὰρ τῶν τοιούτων μέγισται λήψεις καὶ πλεῖσταί εἰσι τοῖς βασιλεῦσιν, ἔτι δὲ καὶ ὁ βασιλικὸς φόρος οὐκ ὀλίγος γίγνεται, ὃν τελοῦσιν οἱ Λακεδαιμόνιοι τοῖς βασιλεῦσιν. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 121:2)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 121:2)

• τὰ δ ἄλλα ἐναντία λέγεται τὰ μὲν τῷ τὰ τοιαῦτα ἔχειν, τὰ δὲ τῷ δεκτικὰ εἶναι τῶν τοιούτων, τὰ δὲ τῷ ποιητικὰ ἢ παθητικὰ εἶναι τῶν τοιούτων, ἢ ποιοῦντα ἢ πάσχοντα, ἢ ἀποβολαὶ ἢ λήψεις, ἢ ἕξεις ἢ στερήσεις εἶναι τῶν τοιούτων. (Aristotle, Metaphysics, Book 5 121:1)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 5 121:1)

유사 형태

• λήψεται (181)
• λήψεσθαι (103)
• λήψεσθε (34)
• λήψει (20)
• λῆψις (19)
• λῆψιν (10)
• λήψεις (8)
• λήψεως (5)
• λήψεταί (4)
• λήψεσθ (4)
• λήψετ (2)
• λῆψι (1)
• λήψεσθαί (1)
• λήψιος (1)
• λήψεσι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.