뜻

1. 횃불, 램프, 전등, 등

1. torch, wax-light, lamp

예문

• Καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ἑώρα τὴν φωνὴν καὶ τὰσ λαμπάδασ καὶ τὴν φωνὴν τῆσ σάλπιγγοσ καὶ τὸ ὄροσ τὸ καπνίζον. φοβηθέντεσ δὲ πᾶσ ὁ λαὸσ ἔστησαν μακρόθεν. (Septuagint, Liber Exodus 20:18)

  (70인역 성경, 탈출기 20:18)

• καὶ διεῖλε τοὺσ τριακοσίουσ ἄνδρασ εἰσ τρεῖσ ἀρχὰσ καὶ ἔδωκε κερατίνασ ἐν χειρὶ πάντων καὶ ὑδρίασ κενὰσ καὶ λαμπάδασ ἐν ταῖσ ὑδρίαις (Septuagint, Liber Iudicum 7:16)

  (70인역 성경, 판관기 7:16)

• καὶ ἐσάλπισαν αἱ τρεῖσ ἀρχαὶ ἐν ταῖσ κερατίναισ καὶ συνέτριψαν τὰσ ὑδρίασ καὶ ἐκράτησαν ἐν χερσὶν ἀριστεραῖσ αὐτῶν τὰσ λαμπάδασ καὶ ἐν χερσὶ δεξιαῖσ αὐτῶν τὰσ κερατίνασ τοῦ σαλπίζειν καὶ ἀνέκραξαν. ρομφαία τῷ Κυρίῳ καὶ τῷ Γεδεών. (Septuagint, Liber Iudicum 7:20)

  (70인역 성경, 판관기 7:20)

• καὶ ἐπορεύθη Σαμψὼν καὶ συνέλαβε τριακοσίασ ἀλώπεκασ καὶ ἔλαβε λαμπάδασ καὶ ἐπέστρεψε κέρκον πρὸσ κέρκον καὶ ἔθηκε λαμπάδα μίαν ἀναμέσον τῶν δύο κέρκων καὶ ἔδησε. (Septuagint, Liber Iudicum 15:4)

  (70인역 성경, 판관기 15:4)

• αἴθουσι πᾶσαν νύκτα λαμπάδασ πυρόσ· (Euripides, Rhesus, episode 1:9)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 1:9)

유사 형태

• λαμπρῶς (252)
• λαμπρὸν (200)
• Λαμπρὰ (120)
• λαμπρὸς (74)
• λαμπρὰν (61)
• λαμπρᾶς (50)
• λαμπρόν (49)
• λαμπρῶν (40)
• λαμπάδας (36)
• λαμπάδα (35)
• λαμπάδων (35)
• λαμπρὰς (30)
• λαμπροῦ (30)
• λαμπρά (25)
• λαμπρᾷ (25)
• λαμπρός (24)
• λαμπροὶ (24)
• λάμπει (23)
• λαμπροῖς (22)
• λαμπρῷ (20)
• λαμπάδι (20)
• λαμπρότης (16)
• λαμπὰς (16)
• λαμπράν (16)
• Λάμπις (15)
• λαμπραῖς (14)
• Λαμπρίας (14)
• λαμπάδες (14)
• λαμπάδος (14)
• λαμπρ (14)
• Λάμπιδος (12)
• λαμπροὺς (12)
• λάμπειν (11)
• λάμπων (11)
• Λάμπιδι (9)
• λαμπροί (9)
• λαμπτήρων (9)
• Λαμπρίαν (9)
• λαμπραὶ (9)
• Λαμπρία (8)
• λάμπεται (8)
• λαμπάδ (8)
• Λάμπωνα (7)
• Λάμπωνος (7)
• λαμπάσιν (7)
• λαμπτῆρος (7)
• λαμπάσι (7)
• λαμπτῆρας (6)
• Λάμπιν (6)
• Λάμπον (5)
• λαμπτῆρα (5)
• λαμπρούς (5)
• λαμπτὴρ (5)
• λάμπῃ (5)
• λάμπε (4)
• λάμπεις (4)
• λαμπάδιον (4)
• Λαμπιτὼ (4)
• λαμπροῖσι (4)
• λαμπάδια (4)
• λάμπετο (4)
• Λαμπιτοῖ (4)
• λάμποντος (4)
• Λαμπτρέα (3)
• λάμπεσθαι (3)
• Λάμπος (3)
• Λαμπετίη (3)
• λάμποντι (3)
• λάμποντα (3)
• Λαμπτρεύς (3)
• λαμπτῆρες (3)
• Λαμπρίᾳ (3)
• Λάμπρος (3)
• λαμπτῆρσι (3)
• λαμπέσθην (3)
• Λαμπτρεὺς (3)
• Λάμπωνι (3)
• Λαμπτρέως (2)
• Λαμπώνιον (2)
• Λαμπάς (2)
• Λαμπείας (2)
• λάμπρ (2)
• λαμπράς (2)
• Λάμπρου (2)
• λαμπρότερ (2)
• λαμπρύνων (2)
• Λάμπιχε (2)
• Λαμπρίου (2)
• λάμπουσα (2)
• Λαμπώνιος (2)
• λαμπαδίου (2)
• Λαμπιτώ (2)
• Λάμπόν (2)
• Λαμπείᾳ (2)
• λαμπήνῃ (2)
• Λαμπριάδα (1)
• λάμπω (1)
• Λαμπωνίου (1)
• λαμπαδιστὰς (1)
• Λαμπέτεια (1)
• λαμπηδόνι (1)
• Λαμπιδώ (1)
• Λάμπιχος (1)
• λάμπονται (1)
• λάμπουσ1 (1)
• λαμπρῇσιν (1)
• Λαμπρο‐ (1)
• λαμπρύνει (1)
• λαμπτήρ (1)
• Λαμπτῆρός (1)
• λάμπᾳ (1)
• Λαμπέων (1)
• λαμπρά‧ (1)
• Λάμπρῳ (1)
• λαμπτῆρι (1)
• Λαμπτρεῖς (1)
• λαμπαδοῦχος (1)
• λάμπες (1)
• λαμπήναις (1)
• λάμποις (1)
• λαμπούσης (1)
• Λαμπυρίων (1)
• Λαμπώνιός (1)
• λαμπαδις (1)
• λαμπηδόνα (1)
• Λαμπιδοῦς (1)
• λάμπους (1)
• λαμπραί (1)
• λαμπρῆς (1)
• Λαμπωνία (1)
• λάμπ (1)
• λαμπαδίας (1)
• Λάμπεια (1)
• λάμπεσκεν (1)
• λάμπετον (1)
• Λάμπι (1)
• Λαμπιτοῦς (1)
• λαμπόμενα (1)
• λαμπόντων (1)
• λάμπουσιν (1)
• λαμπρὼ (1)
• Λαμπτρεῖ (1)
• Λαμπωνίῳ (1)
• Λάμπέ (1)
• λάμπεν (1)
• Λαμπετίας (1)
• λαμπηδὼν (1)
• Λαμπίχου (1)
• λάμποντας (1)
• λαμπρῦνον (1)
• Λαμπυρίδα (1)
• Λαμπείης (1)
• Λάμπουρε (1)
• λαμπρὴν (1)
• λαμπριδια (1)
• Λαμπτήρια (1)
• λάμπωσιν (1)
• λάμπεσκε (1)
• λάμπομαι (1)
• λάμπουσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록