헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κύλινδρος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: kylindros 고전 발음: [뀔린드로스] 신약 발음: [뀔린드로스]

기본형: κύλινδρος κυλίνδρου

형태분석: κυλινδρ (어간) + ος (어미)

어원: from κυλίνδω

뜻

  1. 층, 대리석, 보석, 판
  2. 원통, 굴림대, 롤러
  3. 권, 부피, 책
  1. round stone, tumbler, marble (child's toy)
  2. roller, cylinder
  3. roll of a book, volume

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κύλινδρος

층이

 κυλίνδρω

층들이

 κύλινδροι

층들이
속격 κυλίνδρου

층의

 κυλίνδροιν

층들의

 κυλίνδρων

층들의
여격 κυλίνδρῳ

층에게

 κυλίνδροιν

층들에게

 κυλίνδροις

층들에게
대격 κύλινδρον

층을

 κυλίνδρω

층들을

 κυλίνδρους

층들을
호격 κύλινδρε

층아

 κυλίνδρω

층들아

 κύλινδροι

층들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἔστωσαν ὅμοιοι κῶνοι καὶ κύλινδροι, ὧν βάσεις μὲν οἱ ΑΒΓΔ, ΕΖΗΘ κύκλοι, διάμετροι δὲ τῶν βάσεων αἱ ΒΔ, ΖΘ, ἄξονες δὲ τῶν κώνων καὶ κυλίνδρων οἱ ΚΛ, ΜΝ: (Euclid, Elements, book 12, type Prop359)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop359)

  • τεσσάρων δὴ μεγεθῶν ὄντων, ἀξόνων μὲν τῶν ΕΚ, ΚΖ, κυλίνδρων δὲ τῶν ΒΗ, ΗΔ, εἴληπται ἰσάκις πολλαπλάσια, τοῦ μὲν ΕΚ ἄξονος καὶ τοῦ ΒΗ κυλίνδρου ὅ τε ΛΚ ἄξων καὶ ὁ ΠΗ κύλινδρος, τοῦ δὲ ΚΖ ἄξονος καὶ τοῦ ΗΔ κυλίνδρου ὅ τε ΚΜ ἄξων καὶ ὁ ΗΧ κύλινδρος, καὶ δέδεικται, ὅτι εἰ ὑπερέχει ὁ ΚΛ ἄξων τοῦ ΚΜ ἄξονος, ὑπερέχει καὶ ὁ ΠΗ κύλινδρος τοῦ ΗΧ κυλίνδρου, καὶ εἰ ἴσος, ἴσος, καὶ εἰ ἐλάσσων, ἐλάσσων. (Euclid, Elements, book 12, type Prop437)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop437)

  • Τῶν ἴσων κώνων καὶ κυλίνδρων ἀντιπεπόνθασιν αἱ βάσεις τοῖς ὕψεσιν: (Euclid, Elements, book 12, type Prop453)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop453)

  • καὶ ὧν κώνων καὶ κυλίνδρων ἀντιπεπόνθασιν αἱ βάσεις τοῖς ὕψεσιν, ἴσοι εἰσὶν ἐκεῖνοι. (Euclid, Elements, book 12, type Prop454)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop454)

  • Ἔστωσαν ἴσοι κῶνοι καὶ κύλινδροι, ὧν βάσεις μὲν οἱ ΑΒΓΔ, ΕΖΗΘ κύκλοι, διάμετροι δὲ αὐτῶν αἱ ΑΓ, ΕΗ, ἄξονες δὲ οἱ ΚΛ, ΜΝ, οἵτινες καὶ ὕψη εἰσὶ τῶν κώνων ἢ κυλίνδρων, καὶ συμπεπληρώσθωσαν οἱ ΑΞ, ΕΟ κύλινδροι. (Euclid, Elements, book 12, type Prop455)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop455)

유의어

  1. 층

  2. 원통

  3. 권

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION