헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κύλινδρος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κύλινδρος κυλίνδρου

형태분석: κυλινδρ (어간) + ος (어미)

어원: from kuli/ndw

  1. 층, 대리석, 보석, 판
  2. 원통, 굴림대, 롤러
  3. 권, 부피, 책
  1. round stone, tumbler, marble (child's toy)
  2. roller, cylinder
  3. roll of a book, volume

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κύλινδρος

층이

κυλίνδρω

층들이

κύλινδροι

층들이

속격 κυλίνδρου

층의

κυλίνδροιν

층들의

κυλίνδρων

층들의

여격 κυλίνδρῳ

층에게

κυλίνδροιν

층들에게

κυλίνδροις

층들에게

대격 κύλινδρον

층을

κυλίνδρω

층들을

κυλίνδρους

층들을

호격 κύλινδρε

층아

κυλίνδρω

층들아

κύλινδροι

층들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἐχέτω γὰρ κῶνοσ κυλίνδρῳ βάσιν τε τὴν αὐτὴν τὸν ΑΒΓΔ κύκλον καὶ ὕψοσ ἴσον· (Euclid, Elements, book 12, type Prop255)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop255)

  • καὶ ἀνεστάτω ἀπὸ τοῦ ΑΒΓΔ τετραγώνου πρίσμα ἰσουψὲσ τῷ κυλίνδρῳ. (Euclid, Elements, book 12, type Prop260)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop260)

  • τὸ ἄρα πρίσμα τὸ ἀνασταθὲν ἀπὸ τοῦ ΑΒΓΔ τετραγώνου ἰσοϋψὲσ τῷ κυλίνδρῳ μεῖζόν ἐστι τοῦ ἡμίσεωσ τοῦ κυλίνδρου. (Euclid, Elements, book 12, type Prop266)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop266)

  • ἀνεστάτω ἐφ’ ἑκάστου τῶν ΑΕΒ, ΒΖΓ, ΓΗΔ, ΔΘΑ τριγώνων πρίσματα ἰσουψῆ τῷ κυλίνδρῳ· (Euclid, Elements, book 12, type Prop269)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop269)

  • καὶ ἕκαστον ἄρα τῶν ἀνασταθέντων πρισμάτων μεῖζόν ἐστιν ἢ τὸ ἥμισυ μέροσ τοῦ καθ’ ἑαυτὸ τμήματοσ τοῦ κυλίνδρου, ἐπειδήπερ ἐὰν διὰ τῶν Ε, Ζ, Η, Θ σημείων παραλλήλουσ ταῖσ ΑΒ, ΒΓ, ΓΔ, ΔΑ ἀγάγωμεν, καὶ συμπληρώσωμεν τὰ ἐπὶ τῶν ΑΒ, ΒΓ, ΓΔ, ΔΑ παραλληλόγραμμα, καὶ ἀπ’ αὐτῶν ἀναστήσωμεν στερεὰ παραλληλεπίπεδα ἰσοϋψῆ τῷ κυλίνδρῳ, ἑκάστου τῶν ἀνασταθέντων ἡμίση ἐστὶ τὰ πρίσματα τὰ ἐπὶ τῶν ΑΕΒ, ΒΖΓ, ΓΗΔ, ΔΘΑ τριγώνων· (Euclid, Elements, book 12, type Prop270)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop270)

유의어

  1. 원통

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION