Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρατήρ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρατήρ κρατῆρος

Structure: κρατηρ (Stem)

Etym.: kera/nnumi

Sense

mixing bowl for wine
messenger who bears an ode
a constellation, the cup
cup shaped basin, crater, mouth of a volcano

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κρατήρ	κρατῆρε	κρατῆρες
Genitive	κρατῆρος	κρατήροιν	κρατήρων
Dative	κρατῆρι	κρατήροιν	κρατῆρσιν*
Accusative	κρατῆρα	κρατῆρε	κρατῆρας
Vocative	κρατήρ	κρατῆρε	κρατῆρες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Εἰνοδία θύγατερ Δάματροσ, ἃ τῶν νυκτιπόλων ἐφόδων ἀνάσσεισ καὶ μεθαμερίων, ὅδωσον δυσθανάτων κρατήρων πλη‐ ρώματ’ ἐφ’ οἷσι πέμπει πότνια πότνι’ ἐμὰ χθονίασ Γοργοῦσ λαιμοτόμων ἀπὸ σταλαγμῶν τῷ τῶν Ἐρεχθεϊδᾶν δόμων ἐφαπτομένῳ· (Euripides, Ion, choral, strophe 11)
ὁ δὲ Δαρδανίδασ, Διὸσ λέκτρων τρύφημα φίλον, χρυσέοισιν ἄφυσσε λοιβὰν ἐν κρατήρων γυάλοισ, ὁ Φρύγιοσ Γανυμήδησ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 12)
τοὺσ δὲ λέβητασ χαλκοῦσ εἶναι μείζουσ λάκκων δωδεκακλίνων αὐτὸν δὲ Κότυν περιεζῶσθαι ζωμόν τε φέρειν ἐν χοὶ χρυσῇ καὶ γευόμενον τῶν κρατήρων πρότερον μεθύειν τῶν πινόντων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 1:2)
ἅμαξαι δὲ παμπληθεῖσ, αἱ μὲν ἁλουργοῖσ καὶ ποικίλοισ περιβολαίοισ, αἱ δ’ ὕλησ ἀεὶ προσφάτου καὶ χλωρᾶσ σκιαζόμεναι κλάδοισ, εἵποντο τοὺσ ἄλλουσ ἄγουσαι φίλουσ καὶ ἡγεμόνασ ἐστεφανωμένουσ καὶ πίνοντασ, εἶδεσ δ’ ἂν οὐ πέλτην, οὐ κράνοσ, οὐ σάρισαν, ἀλλὰ φιάλαισ καὶ ῥυτοῖσ καὶ θηρικλείοισ παρὰ τὴν ὁδὸν ἅπασαν οἱ στρατιῶται βαπτίζοντεσ ἐκ πίθων μεγάλων καὶ κρατήρων ἀλλήλοισ προέπινον, οἱ μὲν ἐν τῷ προάγειν ἅμα καὶ βαδίζειν, οἱ δὲ κατακείμενοι. (Plutarch, Alexander, chapter 67 1:2)
καὶ γὰρ Ἕλληνεσ ἐν τῇ νουμηνίᾳ τοὺσ θεοὺσ σεβόμενοι, τὴν δευτέραν ἡρ́ωσι καὶ δαίμοσιν ἀποδεδώκασι καὶ τῶν κρατήρων ὁ δεύτεροσ ἡρ́ωσιν ἐπικίρναται καὶ ἡρωίσι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 25 3:1)

Synonyms

a constellation
- ἄστρον (constellation)
- ἱστός (an constellation)
- σῆμα (a constellation)
- κοτύλη (a cup)
- κύαθος (a cup)
- Ὠρίων (a bright constellation)

τορευτός (worked in relief)
πινακίσκος ()
ἴτριον (a cake)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
σπονδεῖος (used at a libation)
κίσσινος (of ivy)
κρίβανος (an earthen vessel)
ἑλίχρυσος (a creeping plant with yellow flower or fruit)
τεῦτλον (beet)
λοπάδιον (a platter)
ἐγκρυφίας (baked in the ashes)
πτόρθος (a young branch)
ἀντακαῖος (sturgeon)
ἄνθεμον (costliest)
σπαρτίον (a small cord)
πλεκτός (plaited)
ἀνθινός (like flowers)
ἀμύλος (Not ground at the mill)
ἄμυλον (starch)
προχο̈ίς (a chamberpot)
σύκινος (of the fig-tree)
πύρνον (wheaten bread)
μαρμάρινος (of marble)
λέκιθος (pulse-porridge)
λάβραξ (the bass)
κεκρύφαλος (a woman's head-dress of net)
καλαθίσκος ()
κρόκος (saffron)
ῥυτός (dragged along)
ῥυτόν (a rein)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρατήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a constellation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κρατήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a constellation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어