Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρατήρ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρατήρ κρατῆρος

Structure: κρατηρ (Stem)

Etym.: kera/nnumi

Sense

mixing bowl for wine
messenger who bears an ode
a constellation, the cup
cup shaped basin, crater, mouth of a volcano

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κρατήρ	κρατῆρε	κρατῆρες
Genitive	κρατῆρος	κρατήροιν	κρατήρων
Dative	κρατῆρι	κρατήροιν	κρατῆρσιν*
Accusative	κρατῆρα	κρατῆρε	κρατῆρας
Vocative	κρατήρ	κρατῆρε	κρατῆρες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔσφαξε τὰ ἑαυτῆσ θύματα, ἐκέρασεν εἰσ κρατῆρα τὸν ἑαυτῆσ οἶνον καὶ ἡτοιμάσατο τὴν ἑαυτῆσ τράπεζαν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 9:2)
ἀπέστειλε τοὺσ ἑαυτῆσ δούλουσ συγκαλοῦσα μετὰ ὑψηλοῦ κηρύγματοσ ἐπὶ κρατῆρα λέγουσα. (Septuagint, Liber Proverbiorum 9:3)
ἀλλ’ ἐγὼ οἶδ’ ὅπερ μάλιστα λυπεῖ αὐτόν, ὅτι μὴ τὰ γλίσχρα ἐκεῖνα καὶ λεπτὰ κάθημαι πρὸσ αὐτὸν σμικρολογούμενοσ, εἰ ἀθάνατοσ ἡ ψυχή, καὶ πόσασ κοτύλασ ὁ θεὸσ ὁπότε τὸν κόσμον εἰργάσατο τῆσ ἀμιγοῦσ καὶ κατὰ ταὐτὰ ἐχούσησ οὐσίασ ἐνέχεεν εἰσ τὸν κρατῆρα ἐν ᾧ τὰ πάντα ἐκεράννυτο, καὶ εἰ ἡ Ῥητορικὴ πολιτικῆσ μορίου εἴδωλον, κολακείασ τὸ τέταρτον. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 34:3)
ὡσ αἱ τράπεζαί γ’ εἰσὶν ἐπινενησμέναι ἀγαθῶν ἁπάντων καὶ παρεσκευασμέναι, κλῖναί τε σισυρῶν καὶ δαπίδων νενασμέναι, κρατῆρα συγκιρνᾶσιν, αἱ μυροπώλιδεσ ἑστᾶσ’ ἐφεξῆσ, τὰ τεμάχη ῥιπίζεται, λαγῷ’ ἀναπηγνύασι, πόπανα πέττεται, στέφανοι πλέκονται, φρύγεται τραγήματα, χύτρασ ἔτνουσ ἕψουσιν αἱ νεώταται. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:2)
ταῦτα δὲ ἡ γραῦσ λαμβάνει, καὶ κρατῆρα κεκερᾶσθαι δεῖ καὶ πίνειν ἐκείνην μόνην. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:5)

Synonyms

a constellation
- ἄστρον (constellation)
- ἱστός (an constellation)
- σῆμα (a constellation)
- κοτύλη (a cup)
- κύαθος (a cup)
- Ὠρίων (a bright constellation)

τορευτός (worked in relief)
πινακίσκος ()
ἴτριον (a cake)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
σπονδεῖος (used at a libation)
κίσσινος (of ivy)
κρίβανος (an earthen vessel)
ἑλίχρυσος (a creeping plant with yellow flower or fruit)
τεῦτλον (beet)
λοπάδιον (a platter)
ἐγκρυφίας (baked in the ashes)
πτόρθος (a young branch)
ἀντακαῖος (sturgeon)
ἄνθεμον (costliest)
σπαρτίον (a small cord)
πλεκτός (plaited)
ἀνθινός (like flowers)
ἀμύλος (Not ground at the mill)
ἄμυλον (starch)
προχο̈ίς (a chamberpot)
σύκινος (of the fig-tree)
πύρνον (wheaten bread)
μαρμάρινος (of marble)
λέκιθος (pulse-porridge)
λάβραξ (the bass)
κεκρύφαλος (a woman's head-dress of net)
καλαθίσκος ()
κρόκος (saffron)
ῥυτός (dragged along)
ῥυτόν (a rein)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρατήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a constellation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κρατήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a constellation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어