Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλύδων

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλύδων κλύδωνος

Structure: κλυδων (Stem)

Etym.: klu/zw

Sense

  1. wave, billow, and collectively, surf, rough water
  2. splashing
  3. flood

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κλύδων κλύδωνε κλύδωνες
Genitive κλύδωνος κλυδώνοιν κλυδώνων
Dative κλύδωνι κλυδώνοιν κλύδωσιν*
Accusative κλύδωνα κλύδωνε κλύδωνας
Vocative κλύδων κλύδωνε κλύδωνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ κατακείσῃ ὥσπερ ἐν καρδίᾳ θαλάσσησ καὶ ὥσπερ κυβερνήτησ ἐν πολλῷ κλύδωνι. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:34)
  • ἐξαίρετόν μοι δὸσ τόδ’, ἤν τι ναῦσ πάθῃ, χἡ δέλτοσ ἐν κλύδωνι χρημάτων μέτα ἀφανὴσ γένηται, σῶμα δ’ ἐκσῴσω μόνον, τὸν ὁρ́κον εἶναι τόνδε μηκέτ’ ἔμπεδον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:31)
  • ναῦσ δ’, ἑώσ μὲν ἐντὸσ ἦν λιμένοσ, ἐχώρει στόμια, διαπερῶσα δὲ λάβρῳ κλύδωνι συμπεσοῦσ’ ἠπείγετο· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:2)
  • ὡσ ἐν κλύδωνι καὶ φρενῶν ταράγματι πέπτωκα δεινῷ καὶ πνοὰσ θερμὰσ πνέω μετάρσι’, οὐ βέβαια, πνευμόνων ἄπο. (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:7)
  • ἐν γὰρ κλύδωνι κείμεθ’, ὥσπερ οἶσθα σύ, δορὸσ Δαναϊδῶν, καὶ μέγασ Θήβαισ ἀγών. (Euripides, Phoenissae, episode20)

Synonyms

  1. flood

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION