κατακλυσμός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κατακλυσμός
κατακλυσμοῦ
Structure:
κατακλυσμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- flood, inundation
- (metaphoric) deluge (e.g. a political deluge)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγὼ δὲ ἰδοὺ ἐπάγω τὸν κατακλυσμόν, ὕδωρ ἐπὶ τὴν γῆν καταφθεῖραι πᾶσαν σάρκα, ἐν ᾗ ἐστι πνεῦμα ζωῆσ, ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ὅσα ἐὰν ᾖ ἐπὶ τῆσ γῆσ, τελευτήσει. (Septuagint, Liber Genesis 6:17)
- Νῶε δὲ ἦν ἐτῶν ἑξακοσίων, καὶ ὁ κατακλυσμὸσ τοῦ ὕδατοσ ἐγένετο ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 7:6)
- καὶ ἐγένετο μετὰ τὰσ ἑπτὰ ἡμέρασ καὶ τὸ ὕδωρ τοῦ κατακλυσμοῦ ἐγένετο ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 7:10)
- Καὶ ἐγένετο ὁ κατακλυσμὸσ τεσσαράκοντα ἡμέρασ καὶ τεσσαράκοντα νύκτασ ἐπὶ τῆσ γῆσ, καὶ ἐπεπληθύνθη τὸ ὕδωρ καὶ ἐπῆρε τὴν κιβωτόν, καὶ ὑψώθη ἀπὸ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 7:17)
- καὶ στήσω τὴν διαθήκην μου πρὸσ ὑμᾶσ, καὶ οὐκ ἀποθανεῖται πᾶσα σὰρξ ἔτι ἀπὸ τοῦ ὕδατοσ τοῦ κατακλυσμοῦ, καὶ οὐκ ἔτι ἔσται κατακλυσμὸσ ὕδατοσ τοῦ καταφθεῖραι πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 9:11)
- γνῶσισ σοφοῦ ὡσ κατακλυσμὸσ πληθυνθήσεται καὶ ἡ βουλὴ αὐτοῦ ὡσ πηγὴ ζωῆσ. (Septuagint, Liber Sirach 21:13)
- ἡ εὐλογία αὐτοῦ ὡσ ποταμὸσ ἐπεκάλυψε, καὶ ὡσ κατακλυσμὸσ ξηρὰν ἐμέθυσεν. (Septuagint, Liber Sirach 39:22)
