Hellas Alive Dictionary - επικλυσις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίκλυσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίκλυσις ἐπίκλυσεως

Structure: ἐπικλυσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from e)piklu/zw

Sense

an overflow, flood

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίκλυσις	ἐπικλύσει	ἐπικλύσεις
Genitive	ἐπικλύσεως	ἐπικλύσοιν	ἐπικλύσεων
Dative	ἐπικλύσει	ἐπικλύσοιν	ἐπικλύσεσιν*
Accusative	ἐπίκλυσιν	ἐπικλύσει	ἐπικλύσεις
Vocative	ἐπίκλυσι	ἐπικλύσει	ἐπικλύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔπειθ’ ὥσπερ οὐδὲν εἰρηκὼσ τοιοῦτον ἀθρόαισ ἐπικλύσει ταῖσ παρισώσεσιν, ἐπιφέρων ταυτί· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 2:7)
ἐπικλύσει πόλιν. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 112)
ἐν δὲ τούτοισ ἀναψύχοντεσ ἑαυτοὺσ ἀλύπουσ κατασκευάζουσι, καὶ κατὰ τὰσ ἐπικλύσεισ τῶν κυμάτων ἐκπηδῶντεσ περὶ τὴν θήραν τῶν ἰχθύων ἀσχολοῦνται· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 19 5:4)
εἰ δ’ ἅπασα μὲν ἡ γῆ κατείληπτο, ἐπέρρει δὲ ὥσπερ θαλάττησ ἐπίκλυσισ ἡ στρατιὰ, πάντα δὲ ἄρδην ἀνηρπάζετο, ἀναβλέπειν δὲ οὐκ ἦν, ἀλλ’ οἱ μὲν ἑκόντεσ προσετίθεντο, οἱ δὲ ἄκοντεσ ἤγοντο, οἱ δ’ ἔφευγον εἰσ τὸ εἴσω τῆσ Ἑλλάδοσ ἀεὶ, μόνοι δ’ ἔξω κατελείποντο Ἀθηναῖοι, πρὸσ δὲ τούτοισ ἐκάλουν μὲν κἀνταῦθα τῶν πραγμάτων ὄντων τοὺσ ἐν τῇ συμμαχίᾳ, καὶ προκινδυνεῦσαι τῶν ὑπολοίπων ἐκέλευον μεθ’ ἑαυτῶν ἀπαντήσαντασ εἰσ τὴν Βοιωτίαν, ὑπήκουε δὲ οὐδεὶσ, ἀλλ’ ἐν τοῖσ στενοῖσ οὐ τῆσ Πελοποννήσου μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐλπίδων ἐκάθηντο, ἀπέκειτο δὲ μήτε γῆσ μήτε θαλάττησ εἶναι μηδαμοῦ, τί ταῦτα τοὺσ Ἀχαιοὺσ ἀπὸ τοῦ πύργου κρίνομεν; (Aristides, Aelius, Orationes, 91:10)
ἀνάγκη δ’ ἐνίων μνησθῆναι καὶ ὧν Ἡρόδοτοσ ἀντιλέγων ἐλέγχει, πρῶτον μὲν ὅτι οὐχ οἱ ἐτησίαι τὸ ῥεῦμα ἀνακόπτοντεσ ποιοῦσι τὴν ἐπίκλυσιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 1:6)

Synonyms

an overflow
- κλύδων (flood)
- παρέκχυσις (an overflowing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίκλυσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an overflow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίκλυσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an overflow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어