Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλύδων

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλύδων κλύδωνος

Structure: κλυδων (Stem)

Etym.: klu/zw

Sense

  1. wave, billow, and collectively, surf, rough water
  2. splashing
  3. flood

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κλύδων κλύδωνε κλύδωνες
Genitive κλύδωνος κλυδώνοιν κλυδώνων
Dative κλύδωνι κλυδώνοιν κλύδωσιν*
Accusative κλύδωνα κλύδωνε κλύδωνας
Vocative κλύδων κλύδωνε κλύδωνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θέλεισ δὲ μή ἀργὰ εἶναι τὰ τῆσ σοφίασ σου ἔργα, διὰ τοῦτο καὶ ἐλαχίστῳ ξύλῳ πιστεύουσιν ἄνθρωποι ψυχὰσ καὶ διελθόντεσ κλύδωνα σχεδίᾳ διεσώθησαν. (Septuagint, Liber Sapientiae 14:5)
  • καὶ εἶπον πρὸσ αὐτόν. τί ποιήσομέν σοι καὶ κοπάσει ἡ θάλασσα ἀφ̓ ἡμῶν̣ ὅτι ἡ θάλασσα ἐπορεύετο καὶ ἐξήγειρε μᾶλλον κλύδωνα. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:11)
  • τοιγαροῦν ὥσπερ ι Ἴκαροσ, τακέντοσ αὐτοῖσ τάχιστα τοῦ κηροῦ καὶ τῶν πτερῶν περιρρυέντων, γέλωτα ὀφλισκάνουσιν ἐπὶ κεφαλὴν εἰσ πελάγη καὶ κλύδωνα ἐμπίπτοντεσ· (Lucian, Imagines, (no name) 21:7)
  • ἔμφρων δ’ ἀνᾴξασ ὁ ξένοσ πεσήματοσ ἔγνω κλύδωνα πολεμίων προσκείμενον καὶ τὴν παροῦσαν συμφορὰν αὐτοῖν πέλασ, ᾤμωξέ θ’· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 4:9)
  • τὸν ἄριστον ἐκλέξασθαι καὶ ναῦν εὐπαγῆ, οἱάν διαρκέσαι πρὸσ τηλικοῦτον κλύδωνα. (Lucian, 60:1)

Synonyms

  1. flood

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION