뜻

1. 기리다, 칭찬하다, 격찬하다, 축하하다, 개최하다, 거행하다
2. 부르다, 소환하다, 이름을 부르다, 명명하다, 불리다

1. to make famous, to celebrate in song, laud, to be spoken of, talked of
2. to name, call, is, called

예문

• δμῳαὶ δὲ τίνων κλῄζεσθε δόμων; (Euripides, Ion, choral, antistrophe 215)

  (에우리피데스, Ion, choral, antistrophe 215)

• πάλαι πάλαι δὴ τήνδ’ ἐγὼ κλῄζω πόλιν. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, lyric12)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, lyric12)

• ὡσ σὲ νῦν μὲν ἥδε γῆ σωτῆρα κλῄζει τῆσ πάροσ προθυμίασ· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 2:11)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 2:11)

• τόνδε πολυκτέανον καὶ πλούσιον ἐστι δίκαιον κλῄζειν, ὃσ χρῆσθαι τοῖσ ἀγαθοῖσ δύναται. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 413)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 413)

• εἰσ βαλανεῖον ἐκπύρωτον τοῦτο πυρὰν μᾶλλον κλῄζειν δεῖ, κοὐ βαλανεῖον, ἥν ποθ’ ὁ Πηλείδησ ἧψε Μενοιτιάδῃ, ἢ τὸν Μηδείησ στέφανον, τὸν % γείτονα Ἐρινὺσ ἐν θαλάμοισ Γλαύκησ εἵνεκεν Αἰσονίδου. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4111)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4111)

• ἐδόκουν δὲ καὶ τοὺσ παῖδασ ᾄδειν τὸ ἀρχαῖον ᾆσμα, οὗ ἡ ἀρχή ἐστι Δία τὸν πάντων ὕπατον κλῄζω· (Aristides, Aelius, Orationes, 8:16)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 8:16)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.