Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κίνημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κίνημα κινήματος

Structure: κινηματ (Stem)

Etym.: kine/w

Sense

movement

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κίνημα	κινήματε	κινήματα
Genitive	κινήματος	κινημάτοιν	κινημάτων
Dative	κινήματι	κινημάτοιν	κινήμασιν*
Accusative	κίνημα	κινήματε	κινήματα
Vocative	κίνημα	κινήματε	κινήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ μὲν οὖν Αἰμίλιοσ ὥσπερ κυβερνήτησ τῷ παρόντι σάλῳ καὶ κινήματι τῶν στρατοπέδων τεκμαιρόμενοσ τὸ μέγεθοσ τοῦ μέλλοντοσ ἀγῶνοσ, ἐκ τῆσ σκηνῆσ προῆλθε καὶ τὰ τάγματα τῶν ὁπλιτῶν ἐπιὼν παρεθάρρυνεν, ὁ δὲ Νασικᾶσ ἐξιππασάμενοσ πρὸσ τοὺσ ἀκροβολιζομένουσ ὁρᾷ πάντασ ὅσον οὔπω τοὺσ πολεμίουσ ἐν χερσὶν ὄντασ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 18 2:1)
αἰσθόμενοσ δὲ τοὺσ Ἀχαιοὺσ καὶ τὸν Ἄρατον, ὡσ ἐπισφαλῶσ αὐτῷ τῶν πραγμάτων ἐχόντων διὰ τὸν νεωτερισμόν, οὐκ ἂν οἰομένουσ προελθεῖν ἔξω τῆσ Λακεδαίμονοσ οὐδὲ ἀπολιπεῖν μετέωρον ἐν κινήματι τηλικούτῳ τὴν πόλιν, οὐκ ἀγεννὲσ οὐδὲ ἄχρηστον ἡγήσατο τὴν προθυμίαν τοῦ στρατεύματοσ ἐπιδεῖξαι τοῖσ πολεμίοισ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 12 1:1)
πρῶτον μὲν οὖν ἰδέᾳ προσώπου καὶ βλέμματι καὶ κινήματι πρᾶοσ καὶ καταστηματικὸσ ἦν ὁ Τιβέριοσ, ἔντονοσ δὲ καὶ σφοδρὸσ ὁ Γάϊοσ, ὥστε καὶ δημηγορεῖν τὸν μὲν ἐν μιᾷ χώρᾳ βεβηκότα κοσμίωσ, τὸν δὲ Ῥωμαίων πρῶτον ἐπὶ τοῦ βήματοσ περιπάτῳ τε χρήσασθαι καὶ περισπάσαι τήν τήβεννον ἐξ ὤμου λέγοντα, καθάπερ Κλέωνα τὸν Ἀθηναῖον ἱστόρηται περισπάσαι τε τήν περιβολὴν καὶ τὸν μηρὸν ἀλοῆσαι πρῶτον τῶν δημηγορούντων. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 2 2:1)
τῷ δὲ Πύρρῳ προείρητο μὲν ἐκ τῶν ἱερῶν ἀλόβων γενομένων ὑπὸ τοῦ μάντεωσ ἀποβολή τινοσ τῶν ἀναγκαίων, παρὰ δὲ τὸν καιρὸν τότε τῷ θορύβῳ καὶ τῷ κινήματι τὸν λογισμὸν ἐκκρουσθεὶσ ἐκέλευσε τὸν υἱὸν Πτολεμαῖον λαβόντα τοὺσ ἑταίρουσ παραβοηθεῖν, αὐτὸσ δὲ θᾶττον ἐκ τῶν στενῶν ἐφελκόμενοσ τὴν στρατιὰν ὑπῆγεν. (Plutarch, chapter 30 3:1)
Πρὸσ ἃ παρωξύνετο μὲν Ἀρχέλαοσ, ἐπεῖχε δὲ τὴν ἄμυναν ὑπὸ τῆσ περὶ τὴν ἔξοδον ἐπείξεωσ, δεδοικὼσ μή ποτε τὸ πλῆθοσ ἐκπολεμώσασ κατασχεθείη τῷ κινήματι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 12:1)

Synonyms

movement
- σάλος (the movement of the sea)
- ἀγωγή (voyage, movement)
- κύκλος (circular movement)

ὀξύρροπος (turning quickly)
παρακέλευσις (a calling out to)
πρόσκρουσμα (that against which one strikes)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἀντιβαίνω (to go against)
ἴλιγγος (a spinning round)
παραστατικός (fit for standing by)
ἀσυνήθεια (want of experience)
Πανικός (of or for Pan)
συνέργημα (assistance)
περιπίπτω (to fall around)
ἐλάττωμα (a disadvantage)
ἔκπληξις (consternation)
ἐκκλίνω (to bend out of the regular line)
σχολαῖος (at one's leisure)
ἀγχίστροφος (turning closely)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
εὐρωστία (stoutness)
εὐτολμία (courage)
ἀποστασίᾱ (defection)
διάσπασμα (a gap)
ἀκρισία (want of distinctness)
ταπείνωσις (humiliation)
ἀκατάσχετος (not to be checked)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ῥῆξις (breaking)
ἐνθουσιασμός (inspiration)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κίνημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

movement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κίνημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

movement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어