Hellas Alive Dictionary - καθαρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καθαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθαρός καθαρά̄ καθαρά

Structure: καθαρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

clean, clear, pure

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	καθαρός	καθαρᾱ́	καθαρόν
	Genitive	καθαροῦ	καθαρᾶς	καθαροῦ
	Dative	καθαρῷ	καθαρᾷ	καθαρῷ
	Accusative	καθαρόν	καθαρᾱ́ν	καθαρόν
	Vocative	καθαρέ	καθαρᾱ́	καθαρόν
Dual	N/A/V	καθαρώ	καθαρᾱ́	καθαρώ
Dual	G/D	καθαροῖν	καθαραῖν	καθαροῖν
Plural	Nominative	καθαροί	καθαραί	καθαρά
	Genitive	καθαρῶν	καθαρῶν	καθαρῶν
	Dative	καθαροῖς	καθαραῖς	καθαροῖς
	Accusative	καθαρούς	καθαρᾱ́ς	καθαρά
	Vocative	καθαροί	καθαραί	καθαρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	καθαρός καθαροῦ	καθαρώτερος καθαρωτεροῦ	καθαρώτατος καθαρωτατοῦ
Adverb	καθαρώς	καθαρώτερον	καθαρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπὶ τῆσ λυχνίασ τῆσ καθαρᾶσ καύσετε τοὺσ λύχνουσ ἐναντίον Κυρίου ἕωσ εἰσ τὸ πρωί̈. (Septuagint, Liber Leviticus 24:4)
θυμιῶσι τῷ Κυρίῳ ὁλοκαύτωμα πρωί̈ καὶ δείλησ καὶ θυμίαμα συνθέσεωσ καὶ προθέσεισ ἄρτων ἐπὶ τῆσ τραπέζησ τῆσ καθαρᾶσ, καὶ ἡ λυχνία ἡ χρυσῆ καὶ οἱ λύχνοι τῆσ καύσεωσ ἀνάψαι δείλησ, ὅτι φυλάσσομεν τὰσ φυλακὰσ Κυρίου τοῦ Θεοῦ τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ ὑμεῖσ ἐγκατελίπετε αὐτόν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 13:11)
διὰ τοῦτ’ ἔτουσ ὡρ́ᾳ, ἣ πνοάσ τε γονίμουσ ἔχει καὶ πρόσφορον ὀχευομένοισ κρᾶσιν, ἦλθεν εἰσ ταὐτὸ τῷ ἄρρενι τὸ θῆλυ χειρόηθεσ καὶ ποθεινόν, ἡδείᾳ μὲν ὀσμῇ χρωτὸσ ἰδίῳ δὲ κόσμῳ σώματοσ ἀγαλλόμενον, δρόσου καὶ βοτάνησ ἀνάπλεων καθαρᾶσ· (Plutarch, De amore prolis, section 2 1:1)
καθαρᾶσ· (Plutarch, De amore prolis, section 2 3:1)
"ἀνθρώπουσ ὁμολογοῦντασ ὥσπερ οἱ κύνεσ ἐκ τῶν μορίων συνηρτῆσθαι πρὸσ τὸ θῆλυ μεθιστάναι καὶ μετοικίζειν τὸν θεὸν ἐκ γυμνασίων καὶ περιπάτων καὶ τῆσ ἐν ἡλίῳ καθαρᾶσ καὶ ἀναπεπταμένησ διατριβῆσ εἰσ ματρυλεῖα καὶ κοπίδασ καὶ φάρμακα καὶ μαγεύματα καθειργνύμενον ἀκολάστων γυναικῶν ἐπεὶ ταῖσ· (Plutarch, Amatorius, section 6 1:2)
ἡμεῖσ δέ, πόνουσ οὓσ ἐκ παιδὸσ μοχθοῦμεν ἀεί, πτόρθοισι δάφνησ στέφεσίν θ’ ἱεροῖσ ἐσόδουσ Φοίβου καθαρὰσ θήσομεν, ὑγραῖσ τε πέδον ῥανίσιν νοτερόν· (Euripides, Ion, choral, anapests7)
ἀλλ’ ὑπὸ τρυφῆσ καὶ κόρου τῶν ἀναγκαίων βρώσεισ ἀνεπιτηδείουσ καὶ οὐ καθαρὰσ σφαγαῖσ ζῴων μετερχόμενοσ πολὺ τῶν ἀγριωτάτων θηρίων ὠμότερον. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 8 6:1)

ἀμίαντος (undefiled)
ἄθικτος (untouched)
πηγαῖος (of or from a well)
διακενῆς (in vain)
σπίλος (a spot)
στρυφνός (rough)
ὁμωρόφιος (lodging under the same roof with)
ῥύσις (flow)
φύρω (to mix)
ἀδέκαστος (unbribed)
εἴκασμα (a likeness)
ὀστράκινος (earthen)
ἀθέατος (unseen)
ἁγνός (pure)
ἀγνώς (unknown)
μίασμα (pollution)
πυκνότης (closeness)
ἀνεπίληπτος (not open to attack)
φύραμα (that which is mixed)
ἄδιψος (not suffering from thirst)
πότιμος (drinkable)
ὀρνίθιον (a small bird)
ἔμπυρος (in the fire)
ἄσυλος (safe from violence)
αἴθριος (clear)
ὕσσωπος (hyssop)
ξηρότης (dryness)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
ἑλλέβορος (hellebore)
φυκίον (rouge)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καθαρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καθαρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어