Ancient Greek-English Dictionary Language

καλώδιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: καλώδιον καλώδιου

Structure: καλωδι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: ka/lws의 지소사,

Sense

  1. a small cord

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἦλθον ἕωσ Σιαγόνοσ. καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἠλάλαξαν καὶ ἔδραμον εἰσ συνάντησιν αὐτοῦ. καὶ ἥλατο ἐπ̓ αὐτὸν πνεῦμα Κυρίου, καὶ ἐγενήθη τὰ καλώδια τὰ ἐπὶ βραχίοσιν αὐτοῦ ὡσεὶ στυππίον, ὃ ἐξεκαύθη ἐν πυρί, καὶ ἐτάκησαν δεσμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ χειρῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iudicum 15:14)
  • καὶ ἔλαβε Δαλιδὰ καλώδια καινὰ καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν αὐτοῖσ. καὶ τὰ ἔνεδρα ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ταμιείου. καὶ εἶπεν. ἀλλόφυλοι ἐπὶ σέ, Σαμψών. καὶ διέσπασεν αὐτὰ ἀπὸ βραχιόνων αὐτοῦ ὡσεὶ σπαρτίον. (Septuagint, Liber Iudicum 16:12)
  • ἡ δὲ Κλεοπάτρα τὰσ μὲν θύρασ οὐκ ἀνέῳξεν, ἐκ δὲ θυρίδων τινῶν φανεῖσα σειρὰσ καὶ καλώδια καθίει. (Plutarch, Antony, chapter 77 1:2)
  • ἐξήπτετο δὲ τῶν κρίκων καλώδια τὴν ἀρχὴν ἥλων χαλκέων πηχυαίων τὸ μέγεθοσ ἐκδεδεμένα, οἳ καθ’ ἑκάστην κάμακα παρέντεσ κατὰ τοῦ ἐδάφουσ ἀκίνητον ὑπὸ βίασ ἀνέμων τὴν σκηνὴν ἔμελλον παρέξειν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 141:1)
  • οἱᾶ δ’ ἐν κινδύνῳ τοσῷδε, τὰσ ἐλπίδασ ἐν ᾧ μηδὲν ἐκλείψουσι τιθέμενοι, σπουδῇ προλαβόντεσ τὴν προθεσμίαν, τοὺσ παῖδασ ἦγον ἐσ Σικελίαν, γονέων τε αὐτοῖσ ἐπικλαιόντων καὶ οἰκείων, καὶ μάλιστα τῶν μητέρων, αἳ σὺν ὀλολυγῇ μανιώδει τῶν τέκνων ἐξήπτοντο καὶ νεῶν τῶν φερουσῶν αὐτὰ καὶ στρατηγῶν τῶν ἀγόντων, ἀγκυρῶν τε ἐπελαμβάνοντο καὶ καλῴδια διέσπων καὶ ναύταισ συνεπλέκοντο καὶ τὸν πλοῦν ἐκώλυον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 4:2)
  • τῶν δὲ κρίκων εἴχετο τοῦ μὲν ὁ ἁρ́παξ, σιδήριον καμπύλον, τοῦ δὲ καλῴδια πολλά, μηχαναῖσ ἐπισπώμενα τὸν ἁρ́παγα, ὅτε τῆσ πολεμίασ νεὼσ ἐκ καταπέλτου λάβοιτο. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 12 10:7)

Synonyms

  1. a small cord

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION