καλέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
καλέω
καλῶ
ἐκάλεσα
κέκληκα
κέκλημαι
ἐκλήθην
Structure:
καλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: kale/sw is aor1 subj.
Sense
- I call, summon, I invite
- I invoke
- (law) I summon, sue
- I demand, require
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ προσέθετο Κύριοσ καλέσαι Σαμουὴλ ἐν τρίτῳ. καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη πρὸσ Ἡλὶ καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐγώ, ὅτι κέκληκάσ με. καὶ ἐσοφίσατο Ἡλὶ ὅτι Κύριοσ κέκληκε τὸ παιδάριον, (Septuagint, Liber I Samuelis 3:8)
- καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ Ἰσραήλ. ὦ, ὅτι κέκληκε Κύριοσ τοὺσ τρεῖσ βασιλεῖσ παρερχομένουσ δοῦναι αὐτοὺσ ἐν χειρὶ Μωὰβ (Septuagint, Liber II Regum 3:10)
- καὶ εἶπεν Ἑλισαιὲ πρὸσ βασιλέα Ἰσραήλ. τί ἐμοὶ καὶ σοί̣ δεῦρο πρὸσ τοὺσ προφήτασ τοῦ πατρόσ σου καὶ τοὺσ προφήτασ τῆσ μητρόσ σου. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺσ Ἰσραήλ. μὴ ὅτι κέκληκε Κύριοσ τοὺσ τρεῖσ βασιλεῖσ τοῦ παραδοῦναι αὐτοὺσ εἰσ χεῖρασ Μωάβ̣ (Septuagint, Liber II Regum 3:13)
- ΚΑΙ Ἑλισαιὲ ἐλάλησε πρὸσ τὴν γυναῖκα, ἧσ ἐζωπύρησε τὸν υἱόν, λέγων. ἀνάστηθι καὶ δεῦρο σὺ καὶ ὁ οἶκόσ σου καὶ παροίκει, οὗ ἐὰν παροικήσῃσ, ὅτι κέκληκε Κύριοσ λιμὸν ἐπὶ τὴν γῆν, καί γε ἦλθεν ἐπὶ τὴν γῆν ἑπτὰ ἔτη. (Septuagint, Liber II Regum 8:1)
- οὐχ ὡσ γυναῖκα καταλελειμμένην καὶ ὀλιγόψυχον κέκληκέ σε Κύριοσ, οὐδ̓ ὡσ γυναίκα ἐκ νεότητοσ μεμισημένην, εἶπεν ὁ Θεόσ σου. (Septuagint, Liber Isaiae 54:6)
Synonyms
-
I call
-
I invoke
-
I summon
-
I demand
Derived
- ἀνακαλέω (to call up the dead, to call again and again, to invoke)
- ἀποκαλέω (to call back, recall, to call away or aside)
- ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth, to call out to oneself)
- ἐπικαλέω (to call upon a god, invoke, to invite)
- κατακαλέω (to call down, summon, invite)
- μετακαλέω (to call away to another place, to call back, recall)
- παρακαλέω (I appeal, I urge, I exhort)
- προκαλέω (to call forth, to call out to fight, challenge)
- προσκαλέω (to call to, call on, summon)
- προσπαρακαλέω (to call in besides, invite, to exhort besides)
- συγκαλέω (to call to council, convoke, convene)
