συγκαλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συγκαλέω
συγκαλέσω
Structure:
συγ
(Prefix)
+
καλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to call to council, convoke, convene
- to invite with others to
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διότι ἰδοὺ ἐγὼ συγκαλῶ πάσασ τὰσ βασιλείασ τῆσ γῆσ ἀπὸ βορρᾶ, λέγει Κύριοσ, καὶ ἥξουσι καὶ θήσουσιν ἕκαστοσ τὸν θρόνον αὐτοῦ ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῶν πυλῶν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ πάντα τὰ τείχη τὰ κύκλῳ αὐτῆσ καὶ ἐπὶ πάσασ τὰσ πόλεισ Ἰούδα. (Septuagint, Liber Ieremiae 1:15)
- τί δ’ ἐστὶν ὦ φίλη Λυσιστράτη, ἐφ’ ὅ τι ποθ’ ἡμᾶσ τὰσ γυναῖκασ συγκαλεῖσ; (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 1:15)
- σὺ δέ, ὦ Ἑρμῆ, κήρυττε καὶ συγκάλει. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 1:2)
- καὶ τὸ μὲν βοὴν ἱστάναι καὶ τοὺσ ἑταίρουσ συγκαλεῖν καὶ ἐσ τὰ ὅπλα χωρεῖν οὐκ ἐδοκίμαζον. (Lucian, Verae Historiae, book 2 46:5)
- οὐ λέγω ταῦτα, ἀλλὰ τοῖσ μὲν ἐν Χερρονήσῳ χρήματ’ ἀποστέλλειν φημὶ δεῖν καὶ τἄλλ’ ὅσ’ ἀξιοῦσι ποιεῖν, αὐτοὺσ δὲ παρασκευάζεσθαι, τοὺσ δ’ ἄλλουσ Ἕλληνασ συγκαλεῖν, συνάγειν, διδάσκειν, νουθετεῖν· (Demosthenes, Speeches, 87:3)
Synonyms
-
to invite with others to
Derived
- ἀνακαλέω (to call up the dead, to call again and again, to invoke)
- ἀποκαλέω (to call back, recall, to call away or aside)
- ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth, to call out to oneself)
- ἐπικαλέω (to call upon a god, invoke, to invite)
- καλέω (I call, summon, I invite)
- κατακαλέω (to call down, summon, invite)
- μετακαλέω (to call away to another place, to call back, recall)
- παρακαλέω (I appeal, I urge, I exhort)
- προκαλέω (to call forth, to call out to fight, challenge)
- προσκαλέω (to call to, call on, summon)
- προσπαρακαλέω (to call in besides, invite, to exhort besides)
