뜻

1. 약, 치료법, 치유
2. 손질

1. cure, remedy
2. repair, mend

예문

• καὶ ἀνεβόησαν πρὸς τὸν Θεὸν αὐτῶν, καὶ ἐπάταξε πᾶσαν τὴν γῆν Αἰγύπτου πληγαῖς, ἐν αἷς οὐκ ἦν ἴασις. καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι ἀπὸ προσώπου αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 5:12)

  (70인역 성경, 유딧기 5:12)

• οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου ἀπὸ προσώπου τῆς ὀργῆς σου, οὐκ ἔστιν εἰρήνη ἐν τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προσώπου τῶν ἁμαρτιῶν μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 37:4)

  (70인역 성경, 시편 37:4)

• ὅτι αἱ ψόαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων, καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 37:8)

  (70인역 성경, 시편 37:8)

• ἐκραγείη δὲ ἐκ διαίτης αὐτοῦ ἴασις, σχοίη δὲ αὐτὸν ἀνάγκη αἰτίᾳ βασιλικῇ. (Septuagint, Liber Iob 18:14)

  (70인역 성경, 욥기 18:14)

• τότε ἴασις ἔσται τῷ σώματί σου καὶ ἐπιμέλεια τοῖς ὀστέοις σου. (Septuagint, Liber Proverbiorum 3:8)

  (70인역 성경, 잠언 3:8)

유사 형태

• ἰάσιν (39)
• ἴασις (20)
• ἰάσεις (10)
• ἰάσεως (10)
• ἰάσεται (10)
• ἰάσιμον (7)
• ἰάσιμα (7)
• ἰάσις (6)
• ἰάσι (6)
• Ιἀσίωνα (4)
• Ιἀσεὺς (4)
• Ιἀσίων (4)
• ἴασιν (4)
• ἰάσεταί (4)
• Ιἀσίου (3)
• ἰάσει (3)
• Ιἀσέων (3)
• ἰάσιμος (3)
• ἱᾶσιν (3)
• Ιἄσιος (2)
• Ιἀσίωνι (2)
• ἰάσεσθαι (2)
• Ιἀσεῦσι (2)
• ἰάσίν (2)
• Ἰασίφ (1)
• ἰασίμῳ (1)
• Ιἀσεύς (1)
• Ιἀσίδαο (1)
• ἰάσιμόν (1)
• Ιἄσιόν (1)
• ἰᾶσι (1)
• Ἰασιὴλ (1)
• Ιἀσίδῃ (1)
• Ιἄσι (1)
• ἰάσιμοι (1)
• ἰάσεώς (1)
• Ἰασιήλ (1)
• Ιἀσέα (1)
• Ιἀσίδας (1)
• Ιἄσιον (1)
• Ἰασίωνα (1)
• Ιἄσις? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록