뜻

3. 축하하다, 기념하다, ~와 비교하다

1. to honour or reward with, to be so honoured
2. to present as an honorary gift
3. to celebrate, with

예문

• μῶν, Φοῖβε Παιάν, σὸν γεραίρουσιν σέβασ; (Lucian, 19)

  (루키아노스, 19)

• ἐτύγχανε δὲ τότε τὴν βασιλείαν τῶν Ἀβοριγίνων παρειληφὼσ Φαῦνοσ, Ἄρεοσ ὥσ φασιν ἀπόγονοσ, ἀνὴρ μετὰ τοῦ δραστηρίου καὶ συνετὸσ, καὶ αὐτὸν ὡσ τῶν ἐπιχωρίων τινὰ Ῥωμαῖοι δαιμόνων θυσίαισ καὶ ᾠδαῖσ γεραίρουσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 31 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 31 4:1)

• τὸ δὲ ὄνομα τῷ λόφῳ τινὲσ μὲν ὥσπερ ἔφην ἀρχαῖον οἰόνται εἶναι, καὶ δι’ αὐτὸ τοὺσ Ἐπειοὺσ οὐχ ἥκιστα φιλοχωρῆσαι τῷ λόφῳ μνήμῃ τοῦ ἐν Ἤλιδι Κρονίου λόφου, ὅσ ἐστιν ἐν τῇ Πισάτιδι γῇ ποταμοῦ πλησίον Ἀλφειοῦ, καὶ αὐτὸν ἱερὸν τοῦ Κρόνου νομίζοντεσ Ἠλεῖοι θυσίαισ καὶ ἄλλαισ τιμαῖσ συνιόντεσ γεραίρουσιν ἐν ὡρισμένοισ χρόνοισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 34 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 34 4:1)

유사 형태

• γεραιέ (29)
• γεραιὸς (20)
• γεραιὲ (15)
• γεραίρειν (13)
• γεραιτέρων (12)
• γεραίρει (11)
• γεραίτεροι (10)
• γεραιὰ (7)
• γεραίρων (7)
• γεραιός (7)
• γεραίτερος (7)
• γεραιά (7)
• Γεραιστὸν (6)
• γεραιὸν (6)
• γεραίρεται (5)
• Γεραιστῷ (5)
• γεραιᾶς (4)
• γεραίτατος (4)
• γεραιάς (4)
• γεραίτερον (4)
• γέραιρε (3)
• γεραιαί (3)
• γεραιῆς (3)
• γεραιῶν (3)
• Γεραιστόν (3)
• γέραιρεν (3)
• γεραιῷ (3)
• γεραιὰν (2)
• γεραίτατοι (2)
• γεραίρουσι (2)
• Γεραιστοῦ (2)
• γεραιτέρα (2)
• γεραιοί (2)
• γεραιὴ (2)
• γεραίρωσι (2)
• γεραιοῖς (2)
• Γεραιστὸς (2)
• γεραιόφρων (1)
• γεραιοῦ (1)
• γεραίρετέ (1)
• Γεραιστίῳ (1)
• γεραίτατον (1)
• γεραιτέρου (1)
• γεραιόν (1)
• γεραίρεις (1)
• Γεραίστου (1)
• γεραιοὶ (1)
• γεραίροντι (1)
• Γεραίστιε (1)
• γεραιούς (1)
• γεραίρομεν (1)
• γεραίτατός (1)
• γεραιτέρῳ (1)
• γεραιᾷ (1)
• γεραί (1)
• γεραιὰς (1)
• γεραίρους (1)
• γεραιτάτων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.