헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐτοκασίγνητος

2군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὐτοκασίγνητος

  1. an own brother

예문

  • οὔ τοι ἀεικὴσ γαμβρὸσ ἐν ἀθανάτοισ Πολυσημάντωρ Αἰδωνεύσ, αὐτοκασίγνητοσ καὶ ὁμόσποροσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 10:9)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 10:9)

  • οὔ τοι ἐν ἀθανάτοισιν ἀεικὴσ ἔσσομ’ ἀκοίτησ, αὐτοκασίγνητοσ πατρὸσ Διόσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 39:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 39:2)

  • ἀλλά σφεασ κόσμησε Ποδάρκησ ὄζοσ Ἄρηοσ Ἰφίκλου υἱὸσ πολυμήλου Φυλακίδαο αὐτοκασίγνητοσ μεγαθύμου Πρωτεσιλάου ὁπλότεροσ γενεῇ· (Homer, Iliad, Book 2 69:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 69:6)

  • τὸν δὲ Πολίτησ αὐτοκασίγνητοσ περὶ μέσσῳ χεῖρε τιτήνασ ἐξῆγεν πολέμοιο δυσηχέοσ, ὄφρ’ ἵκεθ’ ἵππουσ ὠκέασ, οἵ οἱ ὄπισθε μάχησ ἠδὲ πτολέμοιο ἕστασαν ἡνίοχόν τε καὶ ἁρ́ματα ποικίλ’ ἔχοντεσ· (Homer, Iliad, Book 13 52:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 52:4)

  • ταῦτ’ ἄρα οἱ φρονέοντι παρίστατο Φοῖβοσ Ἀπόλλων ἀνέρι εἰσάμενοσ αἰζηῷ τε κρατερῷ τε Ἀσίῳ, ὃσ μήτρωσ ἦν Ἕκτοροσ ἱπποδάμοιο αὐτοκασίγνητοσ Ἑκάβησ, υἱὸσ δὲ Δύμαντοσ, ὃσ Φρυγίῃ ναίεσκε ῥοῇσ ἔπι Σαγγαρίοιο· (Homer, Iliad, Book 16 60:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 16 60:3)

유의어

  1. an own brother

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION