Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔθυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔθυμος εὔθυμον

Structure: εὐθυμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. bountiful, generous
  2. of good cheer, cheerful, in good spirits, spirited, cheerfully

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εύ̓θυμος εύ̓θυμον
Genitive εὐθύμου εὐθύμου
Dative εὐθύμῳ εὐθύμῳ
Accusative εύ̓θυμον εύ̓θυμον
Vocative εύ̓θυμε εύ̓θυμον
DualN/A/V εὐθύμω εὐθύμω
G/D εὐθύμοιν εὐθύμοιν
PluralNominative εύ̓θυμοι εύ̓θυμα
Genitive εὐθύμων εὐθύμων
Dative εὐθύμοις εὐθύμοις
Accusative εὐθύμους εύ̓θυμα
Vocative εύ̓θυμοι εύ̓θυμα
Positive Comparative Superlative
Adjective εύ̓θυμος εὐθύμου εὐθυμότερος εὐθυμοτέρου εὐθυμότατος εὐθυμοτάτου
Adverb εὐθύμως εὐθυμότερον εὐθυμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ πολλῷ δὲ ὕστερον εἰσ τὴν Λεοντίνων στρατεύσασ ὁ Τιμολέων λαμβάνει τὸν Ἱκέτην ζῶντα καὶ τὸν υἱὸν Εὐπόλεμον καὶ τὸν ἱππάρχην Εὔθυμον, ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν συνδεθέντασ καὶ κομισθέντασ πρὸσ αὐτόν, ὁ μὲν οὖν Ἱκέτησ καὶ τὸ μειράκιον ὡσ τύραννοι καὶ προδόται κολασθέντεσ ἀπέθνῃσκον, ὁ δ’ Εὔθυμοσ, ἀνὴρ ἀγαθὸσ ὢν πρὸσ τοὺσ ἀγῶνασ καὶ τόλμῃ διαφέρων, οὐκ ἔτυχεν οἴκτου διὰ βλασφημίαν τινὰ πρὸσ τοὺσ Κορινθίουσ κατηγορηθεῖσαν αὐτοῦ, λέγεται γὰρ ὅτι τῶν Κορινθίων ἐκστρατευσαμένων ἐπ’ αὐτούσ δημηγορῶν ἐν τοῖσ Λεοντίνοισ οὐδὲν ἔφη γεγονέναι φοβερὸν οὐδὲ δεινόν, εἰ Κορίνθιαι γυναῖκεσ ἐξῆλθον δόμων. (Plutarch, Timoleon, chapter 32 1:1)
  • εὔτολμα δὲ τὰ ἄκεα· ἀλλὰ χρῆσθαι, κἢν ἐπὶ πᾶσι μὲν ἡ κεφαλαί η ἐπιμίμνῃ, ὁ δὲ νοσέων εὔθυμοσ, καὶ ὁ τόνοσ τοῦ σώματοσ ἀγαθόσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 51)
  • τοιγὰρ θάρσει, Φλῶρε, καὶ εὔθυμοσ πάλι γίνου· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 128 1:1)
  • διὰ δὲ τὸ εὐέλπισ καὶ εὔθυμοσ καὶ ἀεὶ ἱλαρὸσ εἶναι πολλοὺσ ἐποίει μὴ τοῦ διαπράξασθαί τι μόνον ἕνεκα πλησιάζειν, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἥδιον διημερεύειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 3:2)
  • ἔτι δὲ εὔθυμόσ εἰμι καὶ διὰ τὸ τῆσ συνηθείασ ὑμᾶσ δυσαπαλλάκτωσ ἔχειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 90:1)

Synonyms

  1. bountiful

  2. of good cheer

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION