εὕδω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εὕδω
Structure:
εύ̔δ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to sleep, lie down to sleep
- sleep of death
- to be still, be hushed, to be at ease, content
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ηὗδον δ’ ἀπελθὼν αὖθισ ἐσ κοίτην πάλιν. (Euripides, Rhesus, episode, iambic16)
- ηὗδον δὲ πᾶσαι σώμασιν παρειμέναι, αἳ μὲν πρὸσ ἐλάτησ νῶτ’ ἐρείσασαι φόβην, αἳ δ’ ἐν δρυὸσ φύλλοισι πρὸσ πέδῳ κάρα εἰκῇ βαλοῦσαι σωφρόνωσ, οὐχ ὡσ σὺ φῂσ ᾠνωμένασ κρατῆρι καὶ λωτοῦ ψόφῳ θηρᾶν καθ’ ὕλην Κύπριν ἠρημωμένασ. (Euripides, episode, trochees 3:3)
- μετὰ δὲ ταῦτα Κύρου τε καὶ Περσέων τοῦ καθαροῦ στρατοῦ ἀπελάσαντοσ ὀπίσω ἐπὶ τὸν Ἀράξεα, λειφθέντοσ δὲ τοῦ ἀχρηίου, ἐπελθοῦσα τῶν Μασσαγετέων τριτημορὶσ τοῦ στρατοῦ τούσ τε λειφθέντασ τῆσ Κύρου στρατιῆσ ἐφόνευε ἀλεξομένουσ καὶ τὴν προκειμένην ἰδόντεσ δαῖτα, ὡσ ἐχειρώσαντο τοὺσ ἐναντίουσ, κλιθέντεσ ἐδαίνυντο, πληρωθέντεσ δὲ φορβῆσ καὶ οἴνου ηὗδον. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 211 3:1)
Synonyms
-
to sleep
- ἐγκατακοιμάομαι (to lie down to sleep in)
- καθεύδω (to lie down to sleep, sleep)
- προσκοιμίζομαι (to lie down and sleep beside)
- συγκοιμάομαι (to sleep with, lie with)
- λέχομαι (I lie down)
- ἐγκατάκειμαι (to lie in bed, sleep)
- προκατάκειμαι (to lie down before)
- κείω (to lie down, to bed)
- ἐπικλίνω (to lie down at table)
- κατάκειμαι (to lie down, lie outstretched, to lie)
- καθεύδω ( to sleep, lie still, be at rest)
- προκατακλίνω (to make to lie down before)
- λέγω (Ι lay down, put to sleep)
- παρακλίνω (to lay beside, to lie down beside)
- ἐγκατακλίνω (to put to bed in, to lie down in)
-
sleep of death