Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνεύδω?

Non-contract Verb; Transliteration: eneudō

Principal Part: ἐνεύδω ἐνευδήσω

Structure: ἐν (Prefix) + εὕδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sleep in or on

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεύδω ἐνεύδεις ἐνεύδει
Dual ἐνεύδετον ἐνεύδετον
Plural ἐνεύδομεν ἐνεύδετε ἐνεύδουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐνεύδω ἐνεύδῃς ἐνεύδῃ
Dual ἐνεύδητον ἐνεύδητον
Plural ἐνεύδωμεν ἐνεύδητε ἐνεύδωσι(ν)
OptativeSingular ἐνεύδοιμι ἐνεύδοις ἐνεύδοι
Dual ἐνεύδοιτον ἐνευδοίτην
Plural ἐνεύδοιμεν ἐνεύδοιτε ἐνεύδοιεν
ImperativeSingular ἐνεύδε ἐνευδέτω
Dual ἐνεύδετον ἐνευδέτων
Plural ἐνεύδετε ἐνευδόντων, ἐνευδέτωσαν
Infinitive ἐνεύδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνευδων ἐνευδοντος ἐνευδουσα ἐνευδουσης ἐνευδον ἐνευδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεύδομαι ἐνεύδει, ἐνεύδῃ ἐνεύδεται
Dual ἐνεύδεσθον ἐνεύδεσθον
Plural ἐνευδόμεθα ἐνεύδεσθε ἐνεύδονται
SubjunctiveSingular ἐνεύδωμαι ἐνεύδῃ ἐνεύδηται
Dual ἐνεύδησθον ἐνεύδησθον
Plural ἐνευδώμεθα ἐνεύδησθε ἐνεύδωνται
OptativeSingular ἐνευδοίμην ἐνεύδοιο ἐνεύδοιτο
Dual ἐνεύδοισθον ἐνευδοίσθην
Plural ἐνευδοίμεθα ἐνεύδοισθε ἐνεύδοιντο
ImperativeSingular ἐνεύδου ἐνευδέσθω
Dual ἐνεύδεσθον ἐνευδέσθων
Plural ἐνεύδεσθε ἐνευδέσθων, ἐνευδέσθωσαν
Infinitive ἐνεύδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνευδομενος ἐνευδομενου ἐνευδομενη ἐνευδομενης ἐνευδομενον ἐνευδομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηὗδον ἐνηὗδες ἐνηὗδε(ν)
Dual ἐνηὕδετον ἐνηὑδέτην
Plural ἐνηὕδομεν ἐνηὕδετε ἐνηὗδον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηὑδόμην ἐνηὕδου ἐνηὕδετο
Dual ἐνηὕδεσθον ἐνηὑδέσθην
Plural ἐνηὑδόμεθα ἐνηὕδεσθε ἐνηὕδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδὲ γὰρ Εὐμάρᾳ τῷ δεσπότᾳ ἦς τι ἐνεύδειν. (Theocritus, Idylls, 12)
  • "Ζεὺς τό γ ἀλεξήσειε καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι, ὡς ὑμεῖς παρ ἐμεῖο θοὴν ἐπὶ νῆα κίοιτε ὥς τέ τευ ἦ παρὰ πάμπαν ἀνείμονος ἠδὲ πενιχροῦ, ᾧ οὔ τι χλαῖναι καὶ ῥήγεα πόλλ ἐνὶ οἴκῳ, οὔτ αὐτῷ μαλακῶς οὔτε ξείνοισιν ἐνεύδειν. (Homer, Odyssey, Book 3 32:1)
  • τρίβωνα διπλώσας πρῶτος κατά τινας διὰ τὸ ἀνάγκην ἔχειν καὶ ἐνεύδειν αὐτῷ, πήραν τ ἐκομίσατο, ἔνθα αὐτῷ τὰ σιτία ἦν, καὶ παντὶ τόπῳ ἐχρῆτο εἰς πάντα, ἀριστῶν τε καὶ καθεύδων καὶ διαλεγόμενος. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 3:2)

Synonyms

  1. to sleep in or on

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION