Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀωτέω?

ε-contract Verb; Transliteration: aōteō

Principal Part: ἀωτέω

Structure: ἀωτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ἄω to sleep

Sense

  1. to sleep well

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀώτω ἀώτεις ἀώτει
Dual ἀώτειτον ἀώτειτον
Plural ἀώτουμεν ἀώτειτε ἀώτουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀώτω ἀώτῃς ἀώτῃ
Dual ἀώτητον ἀώτητον
Plural ἀώτωμεν ἀώτητε ἀώτωσι(ν)
OptativeSingular ἀώτοιμι ἀώτοις ἀώτοι
Dual ἀώτοιτον ἀωτοίτην
Plural ἀώτοιμεν ἀώτοιτε ἀώτοιεν
ImperativeSingular ἀῶτει ἀωτεῖτω
Dual ἀώτειτον ἀωτεῖτων
Plural ἀώτειτε ἀωτοῦντων, ἀωτεῖτωσαν
Infinitive ἀώτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀωτων ἀωτουντος ἀωτουσα ἀωτουσης ἀωτουν ἀωτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀώτουμαι ἀώτει, ἀώτῃ ἀώτειται
Dual ἀώτεισθον ἀώτεισθον
Plural ἀωτοῦμεθα ἀώτεισθε ἀώτουνται
SubjunctiveSingular ἀώτωμαι ἀώτῃ ἀώτηται
Dual ἀώτησθον ἀώτησθον
Plural ἀωτώμεθα ἀώτησθε ἀώτωνται
OptativeSingular ἀωτοίμην ἀώτοιο ἀώτοιτο
Dual ἀώτοισθον ἀωτοίσθην
Plural ἀωτοίμεθα ἀώτοισθε ἀώτοιντο
ImperativeSingular ἀώτου ἀωτεῖσθω
Dual ἀώτεισθον ἀωτεῖσθων
Plural ἀώτεισθε ἀωτεῖσθων, ἀωτεῖσθωσαν
Infinitive ἀώτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀωτουμενος ἀωτουμενου ἀωτουμενη ἀωτουμενης ἀωτουμενον ἀωτουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠῶτουν ἠῶτεις ἠῶτει(ν)
Dual ἠώτειτον ἠωτεῖτην
Plural ἠώτουμεν ἠώτειτε ἠῶτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠωτοῦμην ἠώτου ἠώτειτο
Dual ἠώτεισθον ἠωτεῖσθην
Plural ἠωτοῦμεθα ἠώτεισθε ἠώτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν στεφάνων ἀώτοι κλυτὰν Λοκρῶν ἐπαείροντι ματέρ ἀγλαόδενδρον. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 9 5:1)
  • ἀβοατὶ γὰρ ἡρώων ἀώτοι περιναιεταόντων ἤθελον κείνου γε πείθεσθ ἀναξίαις ἑκόντες, οἵ τε κρανααῖς ἐν Ἀθάναισιν ἁρ´μοζον στρατόν, οἵ τ ἀνὰ Σπάρταν Πελοπηϊάδαι. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 8 3:4)
  • ἐπὶ τοῦ τετάρτου ποδὸς οὐκ ἔχει ἰάμβον, ἀλλ ἀνάπαιστον πολλάκι δὴ φυλῆς Ἀκαμαντίδος ἐν χοροῖσιν Ὧραι ἀνωλόλυξαν κισσοφόροις ἐπὶ διθυράμβοις αἱ Διονυσιάδες, μίτραισι δὲ καὶ ῥόδων ἀώτοις σοφῶν ἀοιδῶν ἐσκίασαν λιπαρὰν ἔθειραν, οἳ τόνδε τρίποδά σφισι μάρτυρα Βακχίων ἀέθλων ἔθηκαν: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 282)
  • αὐτὰρ χερσὶν ἀώτου θεσπεσίοιο νωλεμέως στρεφθεὶς ἐχόμην τετληότι θυμῷ. (Homer, Odyssey, Book 9 43:13)

Synonyms

  1. to sleep well

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION