Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάκειμαι κατάκείσομαι

Structure: κατα (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Etym.: Pass., only in pres. and imperf.

Sense

  1. to lie down, lie outstretched, to lie
  2. to lie hid, lurk
  3. to lie stored up
  4. to lie sick, to lie idle
  5. to recline at meals
  6. to lie sloping to the sea, Usticae cubantis)

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ δὲ κατάκειμαι πάλαι χεζητιῶν, τὰσ ἐμβάδασ ζητῶν λαβεῖν ἐν τῷ σκότῳ καὶ θοἰμάτιον· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode4)
  • κατάκειμαι, ὡσ ὁρᾶτε, δεκάπαλαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 42 3:3)
  • ἐνθάδε Γοργίου ἡ κεφαλὴ κυνικοῦ κατάκειμαι, οὐκέτι χρεμπτομένη, οὔτ’ ἀπομυσσομένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1341)
  • τί κατάκειμαι; (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 16:4)

Synonyms

  1. to lie down

  2. to lie hid

  3. to lie stored up

  4. to lie sick

  5. to recline at meals

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION